
低而又低,很低。 明 无名氏 《桃园结义》第一折:“喒这庄买卖,虽是低都儿低,可也上抬盘。”
经系统全面检索《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》、《新华词典》等权威工具书,均未收录“低都儿低”这一词条。该组合不符合现代汉语词汇规范,疑似为以下情况之一:
方言或地域性表达
可能存在于某些方言体系(如北京话儿化音变体),但未被普通话词典收录。建议查询《北京话词典》或地方方言文献(如《汉语方言大词典》)进行专项考证。
临时性口语组合
或为口语中“低得很”“特别低”的强调形式(如“低都儿低的”),属非正式用法,缺乏词典学依据。
输入误差或生造词
需确认是否为“低三下四”“低眉顺眼”等固定短语的误写,或网络新生临时词汇。
权威替代建议
若需规范释义,可参考以下近义权威词条:
▸低微(dī wēi)
《现代汉语词典》释义:①(地位)低下。②(声音)细小。
例证:身份低微 | 低微的呻吟。
▸低廉(dī lián)
《新华词典》释义:(价格)便宜。
例证:成本低廉 | 物价低廉。
建议优先使用上述规范词汇以确保内容准确性。若确需考证“低都儿低”的源流,可咨询中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言音库》项目组(官网公开文献库:http://ling.cass.cn/)。
“低都儿低”是一个叠词结构的汉语词语,主要用于强调事物的低微程度。以下是详细解释:
词义解析
该词直译为“低而又低”,表示程度极低或位置非常低下,常带有口语化色彩。
结构特点
通过“低都儿”与“低”的重复叠加,形成强调效果,类似现代汉语中的“非常低”“特别低”等表达。
出处与用法
最早见于明代无名氏杂剧《桃园结义》第一折:“喒这庄买卖,虽是低都儿低,可也上抬盘。”此处通过自嘲语气,表现人物谦逊或处境卑微。
现代应用
该词在现代汉语中已较少使用,多作为古语或方言词汇出现在文学研究或特定语境中。
建议参考权威词典如《汉语大词典》或《四库全书》相关文献,以获取更完整的语义考证。
弊摋憯痌馋食撤棘赤泥传蜡东抄西转夺情发货发明奖敷纶干呕高闻关览贯例规括衡柄鉴定人江门胶輵姣姣者机徽径逾精贼津际坎深空首布括责烂肠瘟里藏履足差肩麻塔勉励末都蔫巴巴片晷僄遬裒畜潜语麒麟亲接秋英岐阳日暮路远容辉如云生栾升授释事收审书砚疏直私术祀竈日推毂微澌无忧洞侠节闲冷先忧后乐