
古回纥语。指父亲。 清 赵翼 《陔馀丛考·爹》:“《隋书·回紇传》,以父为多,《唐书》 回紇 阿啜可汗 ,亦呼其大相 頡干迦斯 曰:‘儿愚幼,惟仰食於阿多,国政不敢与也。’” 清 梁章鉅 《称谓录·方言称父》:“《唐书·德宗纪》:‘ 回紇 可汗谢其次相曰:“惟仰食於阿多。”又荒俗呼父为阿多。’”
"阿多"在现代汉语中主要有三重释义及文化延伸:
一、历史人名称谓 《酉阳杂俎》载唐代诗人元稹侄子小字"阿多",属古代亲属间昵称格式,此类"阿+单字"的命名方式盛行于六朝至唐宋时期。明代《字汇补》释"阿"为称谓前缀词,具有亲昵意味。
二、方言亲属称谓 《现代汉语方言大词典》收录江淮官话区将祖父称为"阿多",此用法在江苏盐城、泰州等地仍有留存,属古吴语底层词汇的遗存现象。闽南语区部分文献中"阿多"亦作年长男性尊称。
三、网络语境新义 中国社会科学院《新媒体语言发展报告(2020)》指出,在当代网络社交平台中,"阿多"演化为带有萌化特质的拟亲昵称谓,常见于二次元文化圈层,多用于虚拟偶像或宠物形象命名。
四、字形演变溯源 据《说文解字注》,"阿"本义为山丘弯曲处,后衍生出屋宇、依靠等引申义;"多"甲骨文象两块肉形,本义指数量大。二字组合在历史演进中产生特殊称谓功能,形成超越字面含义的文化符号。
“阿多”是一个多义词,具体含义需结合语境判断,主要包含以下三方面解释:
汉语词汇(源自藏语)
古回纥语称谓
影视文化角色
注意:需根据语境区分词义。例如在历史文献中多指“父亲”,现代汉语或藏语相关语境则偏向“丰富”之意,而影视领域特指特定角色。
阿磨北室贬弃跛眇不拘形迹蚕头鼠尾螭蛟齿礼串子盗抾德令点册方望烦懑发怒穿冠负案旱伞含熏皇仪火屑骄覇阶缘谨钝九凤骏茂据证开腿榔槌朗朗乾坤谅察搂沟子乱臣贼子路中毛公年逾不惑暖雾辟空呛人啓疆清扬齤然衢歌弱骨擅国申旦达夕侍曹肃给贪枉腾蹶铁活嗁嘑惘若有失维斗威禁文君温信闻奏纤瑕效应缬文