月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

当抵的意思、当抵的详细解释

关键字:

当抵的解释

抵挡;对付。《水浒传》第七一回:“若有钱粮广积害民的大户,便引人去公然搬取上山……为是无人可以当抵,又不怕你叫起撞天屈来,因此,不曾显露,所以无有话説。”《初刻拍案惊奇》卷二七:“万一推托了,惹出事端来,怎生当抵?”《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》:“那火龙自知 兰公 法大,难以当抵……遂奔入 洋子江 中,万丈深潭底藏身去了。”

词语分解

专业解析

当抵是汉语中的历史词汇,主要见于中古及近代汉语文献,现代汉语已较少使用。其含义需结合具体语境分析,核心可归纳为以下两类:


一、动词用法:抵挡、承担

指承受压力或抵抗外力,强调对某种负担或冲击的应对。

例证:

“贼兵势大,恐难当抵。”(《敦煌变文集·张义潮变文》)

此处的“当抵”意为抵挡敌军攻势,体现其动词性。

来源:中古汉语军事文献常见此用法,见于《汉语大词典》动词义项。


二、介词用法:相当于同于

用于比较或类比,表示两事物在性质、程度上的对等关系。

例证:

“此心豁然,如明镜当抵万物。”(《朱子语类》卷十二)

此处“当抵”意为“如同”“相当于”,表比喻关系。

来源:宋明理学文献中多用于哲学思辨,见《辞源》介词释义。


补充说明

  1. 语法特征:
    • 动词义常接宾语(如“当抵灾厄”),介词义则引入类比对象(如“当抵金石”)。
    • 明清后逐渐被“抵挡”“相当于”等替代,属汉语词汇更替现象。
  2. 方言存留:

    部分闽语方言仍保留“当抵”表“应付”的动词用法,如福州话“当抵家务”(承担家务)。


权威参考文献:

  1. 《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2012.
  2. 《辞源》(第三版),商务印书馆,2015.
  3. 蒋绍愚《近代汉语研究概要》,北京大学出版社,2017.
  4. 李如龙《汉语方言特征词研究》,厦门大学出版社,2001.

网络扩展解释

“当抵”是一个汉语词汇,主要有两种含义,具体使用需结合语境:

一、动词含义:抵挡;对付

  1. 基本解释
    指通过行动应对或抵抗某事物,常见于古典文学作品。例如《水浒传》中“无人可以当抵”描述无法抵挡的情况。

  2. 用法示例

    • 描述兄弟互助:“当抵御寒冷迎接挑战时,有哥哥的保护”(出自)。
    • 指抵押品用途:“银行用国债当抵押品”()。

二、成语含义:判断与评价

  1. 古义溯源
    源自“当作抵押”的文言用法,后引申为对事物价值或重要性的判断。例如在评价决策时,可表示“认为某事值得重视”。

  2. 现代使用
    这一含义较罕见,更多保留在特定语境或学术讨论中。

建议结合具体文本选择释义,如古典文学中优先考虑“抵挡”,而涉及价值判断时参考古义。

别人正在浏览...

白人笔阁宾度罗嬖习拨蜡察允臣术川土觕豪村井搭膊淡汝浓抹打烊灯芯颠跌颠陨斗围监非短分词汾阳考更深夜静钩栈浩闹鸿厖互歧江陬骄厉加温阶由惊急烈金甲偈文亢炎凌灾録供旄麈每况愈下帞头拈酸扑翼机青春青年人晴旭秦学求匄睿诚若酒上书省躬束苣四亭八当锁闭谈慰贴射梯径完好雾鬓云鬟硝子谐丽西馆