
亦作“ 爱吝 ”。爱惜吝啬。 汉 应劭 《风俗通·正失·燕太子丹》:“ 丹 实好士,无所爱恡也。”《隋书·李密传》:“﹝ 李密 ﹞乃散家产,賙赡亲故,养客礼贤,无所爱吝。”《新唐书·李峤传》:“愿爱恡班荣,息匪服之议。” 宋 苏轼 《广州资福寺罗汉阁碑》:“其一导师,以有为心,行有为法,从不求利,即自求名。譬如邻人,求乞爪髮,终不可得,而况肌肉。以此观之,爱吝不捨,是导师过。”
爱恡是汉语中一个较为生僻的复合词,其含义可从构词法和语源学角度解析如下:
一、词义解析 "爱恡"由"爱"与"恡"构成,其中"恡"为"吝"的异体字。《汉语大词典》记载该词具有双重含义:一是指过分爱惜财物而舍不得使用,如《后汉书·李固传》"虽欲爱恡,势不可得";二指在情感表达上的刻意保留,《广雅·释诂》注"恡,惜也",强调情感层面的收敛克制。
二、文字演变 "恡"字最早见于《说文解字》,属"心部",本义为"恨惜也"。宋代《集韵》载明"恡"同"吝",但侧重心理活动层面的吝惜。这种字形演变反映了古代对心理状态描写的精细化需求。
三、使用范畴 该词主要见于古典文献,现代汉语中多被"吝啬""矜持"等词替代。北京大学《古汉语常用字字典》特别指出其多用于描述既包含物质吝惜又隐含情感克制的复合情境。
四、文化内涵 《汉字文化通诠》分析该词体现了中国传统文化中"发乎情,止乎礼"的中庸思想,既承认情感存在的合理性,又强调社会规范下的适度节制,这种辩证思维至今影响着汉语的情感表达方式。
“爱恡”是一个较为古旧的汉语词汇,主要含义为爱惜而吝啬,即对某些事物或资源过分珍惜,导致表现出吝啬的态度。以下为具体解析:
建议:如需深入理解该词,可查阅《汉语大词典》或《辞源》等权威辞书,以获取更准确的释义及更多古籍例证。
宝笥边罗汉冰团卜相工苍极憯然侧席羼提嘲问琛琲黛蓄歹意电磁学短缨缨惰心度曲反倒梵宇祓濯改错高岭土诰命人管鲍之交过悮海星虹吸管肩排旌显进众旧制籁竽乐业安居连池良辅燎浆龙须草龙爪槐名籍名山胜水嬷嬷女道偏移前郤棋工歧迷寝疾秦头遒文奇中申菽收离纠散天梁痌癏在抱外分泌洧渊无父无君物理量先儿香珠消熊