
亦作“ 愛吝 ”。愛惜吝啬。 漢 應劭 《風俗通·正失·燕太子丹》:“ 丹 實好士,無所愛恡也。”《隋書·李密傳》:“﹝ 李密 ﹞乃散家産,賙贍親故,養客禮賢,無所愛吝。”《新唐書·李峤傳》:“願愛恡班榮,息匪服之議。” 宋 蘇轼 《廣州資福寺羅漢閣碑》:“其一導師,以有為心,行有為法,從不求利,即自求名。譬如鄰人,求乞爪髮,終不可得,而況肌肉。以此觀之,愛吝不捨,是導師過。”
愛恡是漢語中一個較為生僻的複合詞,其含義可從構詞法和語源學角度解析如下:
一、詞義解析 "愛恡"由"愛"與"恡"構成,其中"恡"為"吝"的異體字。《漢語大詞典》記載該詞具有雙重含義:一是指過分愛惜財物而舍不得使用,如《後漢書·李固傳》"雖欲愛恡,勢不可得";二指在情感表達上的刻意保留,《廣雅·釋诂》注"恡,惜也",強調情感層面的收斂克制。
二、文字演變 "恡"字最早見于《說文解字》,屬"心部",本義為"恨惜也"。宋代《集韻》載明"恡"同"吝",但側重心理活動層面的吝惜。這種字形演變反映了古代對心理狀态描寫的精細化需求。
三、使用範疇 該詞主要見于古典文獻,現代漢語中多被"吝啬""矜持"等詞替代。北京大學《古漢語常用字字典》特别指出其多用于描述既包含物質吝惜又隱含情感克制的複合情境。
四、文化内涵 《漢字文化通诠》分析該詞體現了中國傳統文化中"發乎情,止乎禮"的中庸思想,既承認情感存在的合理性,又強調社會規範下的適度節制,這種辯證思維至今影響着漢語的情感表達方式。
“愛恡”是一個較為古舊的漢語詞彙,主要含義為愛惜而吝啬,即對某些事物或資源過分珍惜,導緻表現出吝啬的态度。以下為具體解析:
建議:如需深入理解該詞,可查閱《漢語大詞典》或《辭源》等權威辭書,以獲取更準确的釋義及更多古籍例證。
暴掠餅拓不隨和曹孫産翁誠厚谶文垂紳從風而靡倒錯地球資源衛星地衣東拼西湊風起潮湧附綴官所挂氣詭讬過脈古稀海隅涵潤和安怙寵簡澹賤吏晈然金鼇盡誠竭節踡蹐攫齧擴版旅塗孟冬明窗浄幾剽分淺埃起花頭期集欽差秦鳳慶演穹圓凄锵氣田軀格人親桑穰慎謹實确暑假說明文四溟挑挑揀揀亡命逶媠無計量閑串銜發楔齒