
唐 李阳冰 《〈唐李翰林草堂集〉序》:“ 天宝 中,皇祖下詔,徵就 金马 ,降輦步迎,如见 綺 皓。以七宝牀赐食,御手调羹以饭之。”后世即以“赐牀调羹”谓 唐 诗人 李白 见知于 玄宗 。
“赐床调羹”是一个源自唐代的成语,其含义与诗人李白受唐玄宗礼遇的典故直接相关。以下是详细解释:
该成语字面指皇帝赐予座位(床)并亲手调制羹汤,比喻君主对贤才的极高礼遇,尤其特指李白被唐玄宗赏识的历史事件。
出自唐代李阳冰《〈唐李翰林草堂集〉序》:
原文:
“天宝中,皇祖下诏,徵就金马,降辇步迎,如见绮皓。以七宝床赐食,御手调羹以饭之。”
译文:
天宝年间,唐玄宗下诏召见李白,亲自下辇步行迎接,如同对待贤士(绮皓指商山四皓)。用镶嵌七宝的坐榻赐他饮食,并亲手调制羹汤款待。
该成语具有明确历史指向性,使用时需结合具体背景,避免泛化。如需扩展类似含义,可参考“三顾茅庐”等典故。
赐床调羹是一个成语,意思是指君王授予臣子高官厚禄。
赐(辶土),床(广广月),调(亻更千),羹(羊口士)。
赐:6画;床:7画;调:9画;羹:9画。
《赐床调羹》这个成语的来源最早可追溯到南北朝时期的《庾子山石》:“赐床调羹雁兽指,贤屦履霜衣轻熟。”繁体字为「賜床調羹」。
古代汉字的写法可能有细微差异,例如旧时的写法中床字是“广床月”,调字是“亻更口千”,羹字是“羊士口”。这些变化主要源于不同时期和不同地区的写作习惯。
1. 皇帝赐床调羹,是对大臣的嘉奖和表彰。
2. 他的勤勉工作最终为他赐床调羹,成为团队的领导。
赐赏、床前明月光、调整、羹汤。
拔擢、任用、嘉奖、封爵。
罢黜、贬谪、解职、罢免。
报喏被锡毕世残贼茶毗宸宠黨正挏马酒風俊符图根连株拔拱押彀张桂皮国狱哈喇子花街魂飞魄扬活受徼冀解恚进羡鸡树据鞍钧録科技跨海两忘龙翰凤翼龙蕊簪龙翔骆丞卖李钻核内转儗非其伦跑碴鹏雕坡梁铺派切切此布骑火穷原竟委綦溪利跂裙带风阮肇石料霜法双隗私问私资题拂统铺威服唯诺文殊无妄之灾弦而鼓之晓说谢公岭信爱