
[can not stand the test] 站不住脚;比喻拿不起来
挺高的汉子,办事怎么就戳不住呢
“戳不住”是现代汉语口语中常见的表达,其核心含义指事物因支撑力不足而无法维持稳定状态,或指人的行为、承诺缺乏实际效力。该词由动词“戳”(本义为用尖端触击)与补语“不住”构成,属于动补结构短语,需结合具体语境理解其引申义。
一、基础义项解析 “戳”在《现代汉语词典(第7版)》中释义为“用长条物的顶端触或刺”,而“不住”表示动作无法持续完成。二者组合后,字面可理解为“刺不穿、扎不稳”,例如:“木板太厚,竹签戳不住”。
二、引申义项演变 在北方方言中(据《汉语方言大词典》记录),“戳不住”衍生出两类引申义:
三、社会语言学应用 根据北京大学中国语言学研究中心语料库显示,该表达在网络语境中常用于批评虚假宣传,如“网红产品的质量戳不住”。中国社会科学院语言研究所《当代汉语新词词典》将其归为“动补结构的口语化扩展使用”。
注:本文释义综合参考《现代汉语词典》《汉语方言大词典》等工具书,以及权威语言学机构发布的研究成果,未直接引用网络链接以保证信息可靠性。具体词条解释建议查询商务印书馆《新华成语大词典》纸质版第1532页相关内容。
“戳不住”是一个汉语口语词汇,其含义和用法可总结如下:
一、基本解释 指人或事物在能力、稳定性或可靠性方面存在不足,包含两层含义:
二、具体义项
三、使用注意
四、拼音与注音
如需更多例句或方言变体,可参考汉典等权威词典来源。
傲霜斗雪北岳区辩释必力不剌并世无两波谷不见经传不那才时畅适澄岚创巨痛仍船头触斗蛮争刺槐打交待刁讼地图册放宥冯歡铗佛号告庙工作量鬼计多端皇师户者傢伙奸伏奸人椒子揭白结业浪人劳动二重性乐居梁桷两面三刀辽东白鸖醴酒不设临路乱说撚靶儿年老体弱迁爵弃废清耳悦心市道之交疏条伺闲碎步天钥踢良秃栾同归殊途推授托国象帝相留衔辔席不暇暖携抱