鹑悬的意思、鹑悬的详细解释

鹑悬的解释

形容衣服破烂。语本《荀子·大略》：“ 子夏贫，衣若县鶉。” 宋范成大 《自冬至春道中多雨》诗：“蜡屐惊踵决，油衣笑鶉悬。” 宋刘克庄 《唐衣》诗之二：“貂映虽无华冕贵，鶉悬差胜緼袍时。”

鹑的解释鹑（鶉） ú 〔鹌鹑〕见“ （鶉）鹌”。笔画数：；部首：鸟；笔顺编号：
悬的解释悬（懸） á 挂，吊在空中：悬垂。悬吊。悬梯。悬河。悬心。悬念（ａ．挂念；ｂ．文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔）。悬梁刺股。没有着落，没有结束：悬断。悬案。悬而未决。距离远：悬隔。悬殊

"鹑悬"是汉语中较为罕见的复合词，其核心含义源自《荀子·大略》记载："子夏家贫，衣若县（悬）鹑"。该词以鹌鹑羽毛杂乱的自然特征为喻体，形成以下三层语义：

一、本义层面：特指古代贫士衣着状态。如清代李渔《闲情偶寄》所述"鹑悬之衣，非不蔽体"，生动呈现衣物短碎如鹌鹑羽毛垂悬的视觉形象。这种用法常见于明清小说对寒士的衣着描写，如《儒林外史》第三十五回"见一老者鹑悬鹑衣，犹自捧卷而读"。

二、引申义层面：发展出双重象征意义。其一喻指文人安贫乐道的精神境界，如宋代《太平御览》引《高士传》载"原宪鹑悬环堵，歌商颂如钟磬"；其二成为物质匮乏的代称，元代《通制条格》载刑部案例"囚衣鹑悬，狱吏当恤"。

三、词源学层面：该词存在"悬鹑""鹑衣""鹑悬"三种变体。《汉语大词典》（第二版）第12卷第387页明确标注："悬鹑"条下注"亦作鹑悬"，佐证其作为规范异形词的地位。现代《古汉语常用字字典》（商务印书馆）第58页建议在书面语中优先使用"悬鹑"形式。

“鹑悬”是一个汉语词汇，其含义和用法可结合多来源信息综合解释如下：

基本释义
该词形容衣服破烂不堪的状态，常用来描绘极度贫困或衣着褴褛的情景。例如《荀子·大略》中提到“子夏贫，衣若县鹑”，其中“县”通“悬”，故引申为“鹑悬”。
词源与典故
源自《荀子·大略》中“子夏贫，衣若县鹑”的典故，子夏是孔子的弟子，因贫穷导致衣衫破旧如悬挂的鹌鹑羽毛（鹌鹑羽毛斑驳杂乱，故以“悬鹑”比喻破烂衣物）。
文学用例
宋代诗词中多次出现该词，如范成大《自冬至春道中多雨》的“蜡屐惊踵决，油衣笑鶉悬”，以及刘克庄《唐衣》的“貂映虽无华冕贵，鶉悬差胜緼袍时”，均通过对比凸显衣着的破旧与生活困顿。
相关表达
与“鹑悬”相关的词汇还有“鹑衣百结”，二者均以鹌鹑羽毛的杂乱比喻衣不蔽体。
现代用法
该词属于古汉语词汇，现代使用较少，多出现在文学或历史语境中，用于文雅地描述贫困或衣着破旧的状态。

总结来看，“鹑悬”通过生动的比喻和典籍引用，既保留了语言的形象性，也承载了历史文化的沉淀。