
形容衣服破烂。语本《荀子·大略》:“ 子夏 贫,衣若县鶉。” 宋 范成大 《自冬至春道中多雨》诗:“蜡屐惊踵决,油衣笑鶉悬。” 宋 刘克庄 《唐衣》诗之二:“貂映虽无华冕贵,鶉悬差胜緼袍时。”
“鹑悬”是一个汉语词汇,其含义和用法可结合多来源信息综合解释如下:
基本释义
该词形容衣服破烂不堪的状态,常用来描绘极度贫困或衣着褴褛的情景。例如《荀子·大略》中提到“子夏贫,衣若县鹑”,其中“县”通“悬”,故引申为“鹑悬”。
词源与典故
源自《荀子·大略》中“子夏贫,衣若县鹑”的典故,子夏是孔子的弟子,因贫穷导致衣衫破旧如悬挂的鹌鹑羽毛(鹌鹑羽毛斑驳杂乱,故以“悬鹑”比喻破烂衣物)。
文学用例
宋代诗词中多次出现该词,如范成大《自冬至春道中多雨》的“蜡屐惊踵决,油衣笑鶉悬”,以及刘克庄《唐衣》的“貂映虽无华冕贵,鶉悬差胜緼袍时”,均通过对比凸显衣着的破旧与生活困顿。
相关表达
与“鹑悬”相关的词汇还有“鹑衣百结”,二者均以鹌鹑羽毛的杂乱比喻衣不蔽体。
现代用法
该词属于古汉语词汇,现代使用较少,多出现在文学或历史语境中,用于文雅地描述贫困或衣着破旧的状态。
总结来看,“鹑悬”通过生动的比喻和典籍引用,既保留了语言的形象性,也承载了历史文化的沉淀。
白夷哔哔剥剥鬓雪哺馈抽马簇居大出进大庭氏打行打衣粮顿渐二伙发誓凤翔浮诞敷愉歌诀梗骜寒泉之思宏钜极戒净价精灵谨思开内阔客雷精廪费买铁思金茂盛梅卤霉素凝峻迫促破旧立新泼墨侨寄起号七律启首柔服入临擩染散闷上等蛇舅母生死簿拾青紫室宿双梭损抑条缨突击脱素剜肉做疮武録象肖校梓写映