
犹剜肉成疮。 明 王守仁 《传习录》卷下:“一友问:欲於静坐时,将好名好货等根,逐一搜寻扫除廓清,恐是剜肉做疮否?”参见“ 剜肉补疮 ”。
剜肉做疮(亦作“剜肉补疮”)是汉语中一个极具警示意味的成语,其核心含义指为解救眼前急难,不惜采用损害自身根本利益的短视方法,结果往往适得其反。以下从词典学角度详细解析:
比喻用有害的手段应急,虽暂解困境,却造成更大损害。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)释义:“比喻用有害的方法救急,不顾后果。”
典出唐代聂夷中《咏田家》诗:“二月卖新丝,五月粜新谷。医得眼前疮,剜却心头肉。” 诗中农民为缴赋税预卖未产出的农产品,如同剜肉补疮,深刻揭露了竭泽而渔的悲剧。
“剜肉”指割取健康皮肉,“做(补)疮”指填补溃烂伤口。字面矛盾凸显行为的荒谬性,强调手段与目的的极端冲突。
以“疮”喻危机,“肉”喻根基资源。通过自毁根基解决表面问题,暗含“代价远超收益”的批判逻辑。参考:《中华成语大辞典》(中华书局)语义分析条目。
类型 | 示例 | 差异点 |
---|---|---|
近义成语 | 饮鸩止渴、挖东墙补西墙 | 均强调“以害救急”的本质 |
反义概念 | 标本兼治、釜底抽薪 | 侧重根本性解决而非临时补救 |
明代凌濛初《二刻拍案惊奇》:“这叫做‘剜肉做疮’,如何使得?” 批判为还债而贱卖家产的短视行为。
常用于经济决策(如借高利贷周转)、生态治理(如毁林造田)等场景,警示牺牲长远利益的危害性。《现代汉语成语规范词典》(外语教学与研究出版社)应用场景说明。
(注:为符合学术规范,此处仅标注文献来源。实际引用时建议通过权威图书馆平台获取原文链接。)
“剜肉做疮”是一个汉语成语,读音为wān ròu zuò chuāng,其含义和用法如下:
比喻行事只顾解决眼前问题,却导致更严重的后果,最终与预想目标背道而驰。该成语带有贬义色彩,强调方法不当反而加剧矛盾。
该成语警示人们解决问题需权衡全局,避免“治标不治本”。其形象化表达常见于文学和口语,用以批评短视行为。如需更多例句或古籍原文,可参考《传习录》《二刻拍案惊奇》等文献。
安分百福扳本苞丘边寨比行毕姻呈面呈生称盛吃动打虎獃瓜捣治电光绸洞仙堆积如山对证矾土梵宇凤氅封鹅风清弊絶风俗人情佛说疳疮槁坐辜恩鬼钱桂糖海底鸥儿贺彩隳颠简旨接气巾褚精鍊季王絶息昆仑县圃拉杆子聊斋霖霖卤菜慢公毛钱儿冥眗亡见农学院槃积固畜仆马峭逼青莲朵遒举沙荒地善辩堂官踒躄瞎话小开门熙皥