[work hard to bring about an uprising] 通过行动摆脱困境或不利局面
去年的粮食生产打了个翻身仗
“打翻身仗”是一个常用汉语成语，其详细解释如下：
该成语出自徐贵祥的小说《历史的天空》第19章：“张普景是一腔热血要在政治上打个翻身仗，梁必达对他也表示充分尊重。”。现代语境中多用于经济、体育、工作等领域。
该成语核心在于“主动行动”与“改变困境”的结合，体现了积极应对挑战的态度。其英文可译为“work hard to bring about an uprising”，但更贴近现代用法的表达为“turn the tables”或“stage a comeback”。
打翻身仗是一个成语，意指战胜困难、改变困境，实现自我突破和发展。
拆分部首和笔画：打（手）翻（習、羽）身（自、⺝）仗（人、戈）。
来源：这个成语的来源可以追溯到中国古代的军事战争。在战场上，士兵需要力量和勇气去打败敌人，而在日常生活中，人们也需要面对种种困难，勇敢地去克服。
繁体字：打翻身仗。
古时候汉字写法：打翻身仗。
例句：只有坚持不懈的努力，我们才能打翻身仗，在竞争中脱颖而出。
组词：挑战、努力、奋斗、突破。
近义词：逆境求生、战胜困难。
反义词：屈服、束手无策。
【别人正在浏览】