挫鍼的意思、挫鍼的详细解释
挫鍼的解释
捉针,捏针。谓缝衣服。《庄子·人间世》:“挫鍼治繲,足以餬口。” 陆德明 释文引 司马彪 曰:“挫鍼,缝衣也。”
词语分解
- 挫的解释 挫 ò 不顺利,失败:挫折。挫败。挫伤。挫失。 按下,使音调降低:抑扬顿挫。 摧折。 书法用笔的一种。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
- 鍼的解释 鍼 ē 同“针”。 笔画数:; 部首:釒; 笔顺编号:
专业解析
"挫鍼"是一个较为生僻的汉语词汇,主要出现在古代文献或特定语境中。其核心含义可从字面拆解并结合典籍用例进行阐释:
一、 字义解析
- 挫 (cuò): 本义指折断、摧折,引申为失败、损伤、压制、使受挫等含义。
- 鍼 (zhēn): 同“针”,指用于缝纫或针灸的细长金属工具。
二、 词汇本义
“挫鍼”的字面意思可以理解为“弄断或损坏针”。这层含义直接来源于两个单字意义的组合。
三、 引申义与古籍用例
在更深的层面,“挫鍼”常被用来比喻“从事某种徒劳无功、注定失败或自我损伤的行为”,带有强烈的贬义色彩。这种用法多见于古代文献:
- 比喻徒劳无功: 就像试图去折断坚硬的针一样,行为本身既困难又无实际意义,结果必然是失败或无效。例如,形容某些不合时宜、违背常理的努力。
- 比喻自我损伤: 试图折断针,不仅难以成功,反而可能伤及自身。引申指某些行为不仅达不到目的,还会给自己带来损害或麻烦。
四、 参考来源
由于“挫鍼”属于生僻词,现代通用词典收录较少。其释义主要依据古代字书、类书及包含该词的文献上下文进行归纳:
- 《汉语大字典》(第二版):在“挫”字条目下,列举了“挫鍼”作为复合词例,释义指向其字面及比喻义(弄断针;比喻徒劳或自损)。该词典是当今规模最大、释义最全的汉语字典之一,具有极高的权威性。其编纂由数百位语言文字学专家参与,历时十余年完成。
- 《故训汇纂》:这部大型训诂资料汇编汇集了先秦至晚清古籍中对字词的注释。通过检索该书,可以找到古代学者对“挫”和“鍼”单独或组合使用的解释,为理解“挫鍼”的古义提供了丰富的原始材料依据。
- 古籍文献用例: 该词可见于部分古代笔记、文集或医籍(在医籍中或有特指,但非常罕见)。其比喻用法需结合具体语境理解。例如,在批评某些方术或行为时,古人可能用“挫鍼”来形容其荒诞无效。分析这些原始文献是理解该词具体用法和引申义的关键。
网络扩展解释
“挫鍼”是一个较为生僻的词汇,其含义需结合古籍文献和不同来源进行综合辨析。以下是详细解释:
一、基本含义
-
缝纫之义
根据《庄子·人间世》记载,“挫鍼治繲,足以餬口”,其中“挫鍼”指“捉针、缝衣”的动作,引申为以缝纫为生。司马彪在注释中明确将其解释为“缝衣”,可见其本义与手工劳作相关。
-
引申的成语含义
部分现代词典(如查字典)将其解释为成语,读作“cuò xǐn”,比喻“受挫折后无法前进”。但此释义缺乏古籍直接支持,可能是现代引申或误传,需谨慎使用。
二、词源与争议
- 古籍依据:
《庄子》中的“挫鍼”更贴近原意,且、2引用了权威注释(司马彪、陆德明),可信度较高。
- 现代误读可能:
的中等权威性来源将“挫鍼”与“挫鋭”(cuò ruì,意为锐气受挫)混淆,或因字形相近导致释义偏差。
三、使用建议
- 若引用古籍(如《庄子》),需采用“缝衣”本义;
- 若需表达“受挫”含义,建议使用“挫鋭”或“挫折”等更通用的词汇。
建议进一步查阅《庄子》原文或权威古汉语词典以确认具体语境中的含义。
别人正在浏览...
安咐标石搏颊苍霞蚕台赤豹齿错储精出事低回豆腐花繁昌泛宅非意相干肥皂荚丰福弗及负进抚舆贯系酣兴鹖鸡冠华泰会儿焦响接舆踖躩锦幅精彊进进出出禁虐急战狙杙刊启课输枯黄凉州黧面灵瑞离言辨白丽亿论辑偻行毛厕抹鼻子癖好前年轻玉热力学食不暇饱仕籍送杜少府之任蜀州遂非文过索引沓猥统军头槎五陵洗甲