寸草衔结的意思、寸草衔结的详细解释
寸草衔结的解释
喻虽然力薄，亦当感恩图报。《西湖二集·救金鲤鱼龙王报德》：“幸有好生君子，不忍高人 杨维楨 ，解钱而赎命，释死而就生，虽虮虱微忱，不敢上尘天听，而寸草衔结，思报洪恩。”按， 春秋 晋 大夫 魏武子 临死命其子 魏颗 以妾殉葬。 颗 不从命而嫁妾。后 颗 与 秦 力士 杜回 战，见一老人结草使 回 仆地，遂获之。 颗 夜梦老人曰：“余，而所嫁妇人之父也。”见《左传·宣公十五年》。参见“ 结草衔环 ”。
词语分解
- 寸草的解释 ∶小草吴人种菱,春辄芟除,不遗寸草。;;《宋史;苏轼传》尺草不留 ∶比喻微小多用于儿女自比于父母谁言寸草心,报得三春晖。;;孟郊《游子吟》寸草之心详细解释.小草。 唐 韩愈 《秋怀》诗：“败虞千金
- 衔结的解释 .见“ 衔环结草 ”。.衔接。 周素园 《贵州民党痛史》第三篇第十七章：“召集日期，略与军府改组期间相衔结。”见“ 啣环结草 ”。
专业解析
"寸草衔结"是一个汉语成语，其核心含义是比喻受人微小恩惠，也当竭力报答，强调知恩图报的美德。以下是其详细解释：
一、 字面拆解与意象来源
- 寸草：指极细小、微不足道的小草。象征极其微小的恩惠或帮助。
- 衔结：由“衔环”和“结草”两个典故合并简化而来。
- 衔环：典出南朝梁·吴均《续齐谐记》。东汉杨宝救了一只受伤的黄雀，后黄雀化为黄衣童子，赠杨宝四枚白玉环以报恩，并祝其子孙洁白如玉，位登三公。后以“衔环”指代报恩。
- 结草：典出《左传·宣公十五年》。晋国大夫魏颗未遵其父魏武子临终乱命（令其宠妾殉葬），而将该妾改嫁。后魏颗与秦将杜回作战时，见一老人结草绊倒杜回，助其获胜。魏颗夜梦老人，自称是所嫁妾之父，特来报恩。后以“结草”指代死后报恩。
- 衔结：将“衔环”与“结草”两个报恩典故合并，形成“衔结”，泛指报恩。
二、 成语整体释义
“寸草衔结”将“寸草”的微小与“衔结”的报恩结合起来，形象地表达了即使受到像寸草那样微小的恩惠，也要像衔环结草那样竭尽全力去报答的意思。它强调了感恩图报的品德，无论所受恩惠大小，都应铭记于心并尽力回报。
三、 用法与语境
- 语义：强调知恩必报，且报恩之心不受恩惠大小的影响。
- 色彩：褒义，常用于表达对他人恩情的感激和必将回报的决心。
- 语境：多用于书面语或较正式的场合，常见于表达感谢、承诺回报的信函、致辞或文学作品中。常与“大恩不言谢”等形成对比或补充，突出“小恩亦不忘报”的态度。
- 例句：
- “承蒙先生昔日指点迷津，虽只片语，然于我如醍醐灌顶。此恩此德，寸草衔结，永志不忘。”
- “您在我最困难时伸出援手，虽仅绵薄之力，我亦当寸草衔结，他日定当涌泉相报。”
四、 权威参考来源
该成语释义主要依据权威汉语辞书及对古典文献典故的考释：
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：对“寸草衔结”词条有收录和释义，并明确其由“结草衔环”演化而来，释义为“喻报答恩情”。
- 《辞源》（修订本）（商务印书馆）：分别详细解释了“结草”和“衔环”两个典故的出处和含义，是理解“衔结”复合词的基础。
- 《中国成语大辞典》（上海辞书出版社）：收录“结草衔环”及其变体“衔环结草”，释义为“比喻感恩报德，至死不忘”。
- 古典文献：
- “结草”典故原始出处：《左传·宣公十五年》（中华书局点校本）。
- “衔环”典故原始出处：南朝梁·吴均《续齐谐记》（见《太平广记》卷四百五十三引，或《四库全书》本）。
参见：
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）“寸草衔结”词条。
- 《辞源》（修订本，商务印书馆）“结草”、“衔环”词条。
- 《中国成语大辞典》（上海辞书出版社）“结草衔环”词条。
- 《左传·宣公十五年》（中华书局）。
- 吴均《续齐谐记》（见《太平广记》或《四库全书》）。
网络扩展解释
“寸草衔结”是一个汉语成语，以下为详细解释：
1. 基本含义
比喻虽然力量微薄，仍要尽力感恩图报。核心在于强调“知恩必报”，即使自身能力有限，也要铭记并回馈他人的恩情。
2. 出处与典故
出自明代周楫《西湖二集·救金鲤鱼龙王报德》：“虽虮虱微忱，不敢上尘天听，而寸草衔结，思报洪恩。”。其典故与“结草衔环”相关（《左传·宣公十五年》），均通过故事表达报恩思想。
3. 用法特点
- 语法：作宾语、定语，多用于书面表达。
- 感情色彩：褒义词，但属于生僻成语，现代使用频率较低。
4. 近义词
常见近义词为“结草衔环”，两者均以自然意象（草、环）比喻报恩。
5. 注意点
部分资料（如）将其解释为“形容情谊深厚”，但综合权威出处及多数文献，其本义更侧重于“感恩图报”，可能与类似成语混淆导致误读。
示例参考
“他当年救我于危难，如今我虽能力有限，但寸草衔结，定当竭力相助。”
别人正在浏览...
编削变质岩偪剥不伐布鼓雷门补苴布裘不知寝食乘龙配凤揣想对比联想对流分画分星劈两改过迁善公罔勾头苟欲归邪贵珍汉武帝豪占后言胡哄回赐虎视鹰瞵奸状斠然一概假天假地解衵金舆卷舌元音可便括括叫烂败乐邦历践留题鸾鹄在庭齧齧辟逻骑火骑师启涂遒絶宂杂上劲升差省改神农社鼠韭署摄退偃望士违德围堵伪让委肉虎蹊僞撰效官
