
帘子的美称。 唐 沉佺期 《七夕曝衣篇》:“玳瑁帘中别作春,珊瑚窗里翻成昼。”
玳瑁帘(dài mào lián)是汉语中一个具有特定文化意象的词汇,其含义可从以下角度解析:
材质构成
指以玳瑁甲片为主要装饰材料的帘子。玳瑁是海龟科动物的角质背甲,经加工后呈现半透明纹理,色泽黄褐相间,自古被视为珍宝。《现代汉语词典》明确将"玳瑁"定义为"爬行动物,形似龟,甲壳黄褐色,有黑斑,很光滑,可做装饰品"(商务印书馆第7版)。
工艺特征
玳瑁帘通常以木质或竹制帘框为基底,镶嵌切割打磨后的玳瑁薄片。其工艺属于传统"螺钿镶嵌"的衍生技法,常见于明清宫廷器物。故宫博物院藏清代紫檀木边座嵌玳瑁屏风即采用同类工艺。
地位标识
因玳瑁原料珍稀且加工繁复,此类帘幕成为阶级象征。多见于宫廷、王府等场所,如《红楼梦》中贾母居所描写"软烟罗糊窗,玳瑁帘垂地",凸显贵族奢华(人民文学出版社2008年版)。
文学意象
在诗词中常借指华美居所,如李商隐《碧城》"玉轮顾兔初生魄,铁网珊瑚未有枝。检与神方教驻景,收将凤纸写相思。武皇内传分明在,莫道人间总不知"("铁网珊瑚"暗喻玳瑁帘的网格底衬)。《汉语大词典》收录该词条并引晚唐诗例证。
唐代已出现玳瑁装饰工艺,宋代《营造法式》记载"螺钿作"包含玳瑁加工技艺。明清时期因海运发展,东南亚玳瑁原料输入增多,此类制品在江南富户中渐次流行。近代因生态保护意识增强,真品玳瑁帘已罕见,当代多为仿制工艺。
参考资料
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 故宫博物院官网藏品数据库(编号:故00176140)
- 汉语大词典编纂处.《汉语大词典》(缩印本). 上海辞书出版社.
注:建议通过图书馆古籍部查阅《营造法式》《清宫内务府造办处档案》等原始文献佐证工艺细节
“玳瑁帘”是古代对帘子的美称,其释义和用法可综合如下:
“玳瑁帘”指用玳瑁(一种海龟甲壳)装饰的帘子,后泛指华美的帘子。因玳瑁材质珍贵且纹理独特,古人常借其名赋予帘子雅致意象。
有资料提到“玳瑁帘”被引申为形容女子明眸(如),但此说法未见于权威文献或主流词典,可能为个别释义或误传,需谨慎参考。
该词主要用于古典文学中,通过借代手法增强画面美感,常见于描绘富贵、雅致的环境。若需进一步考证,可查阅《全唐诗》或《汉语大词典》等典籍。
傲达拌唇撅嘴班劳巴菽边幕弊衣箪食菜蔬之色导游娘地方官订况鼎馈定阅斗絶都幙尔雅刚勇跟胥关系说瑰木杭庄宏赡弘毅宽厚轰应灰糜奸强蹶蹄可生磕头如捣跨立羸顿靓艳寮房聊亮蟉虬凌迟慢朦腾马站闷闷不乐眠云泥鳅狗子朴鲁撇漩轻笑穷探齐烹气逾霄汉曲柄笠日分软刀子散轶扫祭僧腊哂然士氓石兕恬适慰视无舌小任亵语