
等待。《英烈传》第六回:“我们且到家里一避恶风,待等过了,你再推车上路如何?”《再生缘》第五回:“请公子安心等一等,待等天明巧计再安排?可以悄然脱险转门楣。”京剧《沙家浜》第二场:“待等同志们伤痊愈。”
“待等”属于汉语中较为少见的联合式复合词,由“待”和“等”两个同义语素构成。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)对“待”的释义,其核心含义为“停留以等候某个对象或时机”,例如“待机而动”“严阵以待”;而“等”在《汉语大词典》(汉语大词典出版社)中被解释为“使行动推迟到某一特定时间或情况出现”,如“等人”“等雨停”。
该词在古白话中使用频率较高,如明代《金瓶梅》中“待等官人回来计较”,现代汉语中则多被“等待”“等候”替代。其语义特征包含两点:一是主体主动延缓行动的主观意愿性,二是对预期事件必然发生的客观预判性。这一用法在《近代汉语虚词词典》(中华书局)中亦被收录为“表等待义的连动结构”。
需要说明的是,当前权威语文工具书尚未单列“待等”词条,其语义需通过构词语素进行推导。建议在实际语言应用中优先选用“等待”等规范表述。
“待等”是一个由“待”和“等”组成的动宾短语,两者均表示“停留、等候”之意,整体强调对某人或某事的持续性等待。以下是详细解释:
若需进一步了解“待”的引申义(如“对待”“待遇”)或“等”的复合词(如“等级”),可参考和中的扩展解释。
白旐宝鼎宝眷北路鞭鸾笞凤表诉觇知朝气勃勃差之毫厘,失之千里尘泥得脱调质砥廉峻隅第宅冬狩沸鼎蜚尸纷乱如麻干漫膏明弓鞬国涂黑漆寥光闳雅胡乱狡兽嘉什今来古往举座考牧诳侮犁扫刘根谟勋木兽鸟吓捏手捏脚侬音螃蠏披星戴月遣兵调将青庐塞邑桑白皮线沙雁蛇变设心设坐饰擢四面楚歌溲渤腾翥铁索推襟突击托公报私温凉玉盏无崖相克小竖子