触礁的意思、触礁的详细解释

触礁的解释

(1) [pile up]∶船只在航行中碰上暗礁

(2) [run (up) on rocks]∶比喻陷入危险的境地

船只在航行中触撞暗礁。

触的解释触（觸） ù 抵、顶：抵触。“羝羊触藩，赢其角”。碰，撞：触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。遇着：接触。触觉（?）。触目惊心。触角（僶）。触景生情。触类旁通。因某种刺激而引起感情变化
礁的解释礁 ā 在海里或江里的岩石或珊瑚虫遗骸堆积成的岩状物：礁石。暗礁。珊瑚礁。触礁。笔画数：；部首：石；笔顺编号：

"触礁"是汉语中兼具本义与引申义的复合词。根据《现代汉语词典》（第七版）解释，其核心含义包含以下三个层面：

一、航海事故中的物理碰撞指船只航行时与水底礁石发生接触或撞击，造成船体损伤或搁浅的现象。例如："货轮因偏离航道在夜间触礁，船底出现裂痕。"（参考来源：《现代汉语词典》第七版）

二、社会语境下的发展阻碍引申为计划、事业等抽象事物遭遇意外阻碍或陷入困境。例如："跨国合作项目因政策变动突然触礁，双方需重新协商条款。"（参考来源：《辞海》第七版）

三、人际关系的矛盾激化在特定语境中可表示人际关系出现剧烈冲突，例如："两家公司长期合作后因利益分配问题最终触礁。"（参考来源：《汉语大词典》第二版）

该词在古汉语文献中最早见于清代航海记录，20世纪后随社会语用变化逐步扩展至政治、经济等领域。其双音节结构符合现代汉语词汇简练化趋势，使表意更精准。

“触礁”是一个汉语词汇，其含义可从以下角度解析：

触礁（拼音：chù jiāo）指船只在航行中碰撞到暗礁或其他水下障碍物。暗礁通常指低潮时仍隐于水下的岩石或珊瑚礁，对航行安全构成威胁（如中沙群岛的黄岩岛）。若船只触礁，可能导致船体受损、搁浅或失去行动能力。

该词常用于比喻人或事物陷入危险或困境。例如：“他的事业因资金问题而触礁”。

触礁与“搁浅”有相似之处，但后者更强调船只停滞在浅滩或礁石上无法移动的状态。航海时需通过海图标记暗礁位置，并设置灯塔等导航标志以规避风险。

若需进一步了解航行术语或具体案例，可参考权威词典或航海资料。