觸礁的意思、觸礁的詳細解釋

觸礁的解釋

(1) [pile up]∶船隻在航行中碰上暗礁

(2) [run (up) on rocks]∶比喻陷入危險的境地

船隻在航行中觸撞暗礁。

觸的解釋觸（觸） ù 抵、頂：抵觸。“羝羊觸藩，赢其角”。碰，撞：觸礁。觸電。觸動。觸摸。觸發。觸犯。觸怒。遇着：接觸。觸覺（?）。觸目驚心。觸角（僶）。觸景生情。觸類旁通。因某種刺激而引起感情變化
礁的解釋礁 ā 在海裡或江裡的岩石或珊瑚蟲遺骸堆積成的岩狀物：礁石。暗礁。珊瑚礁。觸礁。筆畫數：；部首：石；筆順編號：

"觸礁"是漢語中兼具本義與引申義的複合詞。根據《現代漢語詞典》（第七版）解釋，其核心含義包含以下三個層面：

一、航海事故中的物理碰撞指船隻航行時與水底礁石發生接觸或撞擊，造成船體損傷或擱淺的現象。例如："貨輪因偏離航道在夜間觸礁，船底出現裂痕。"（參考來源：《現代漢語詞典》第七版）

二、社會語境下的發展阻礙引申為計劃、事業等抽象事物遭遇意外阻礙或陷入困境。例如："跨國合作項目因政策變動突然觸礁，雙方需重新協商條款。"（參考來源：《辭海》第七版）

三、人際關系的矛盾激化在特定語境中可表示人際關系出現劇烈沖突，例如："兩家公司長期合作後因利益分配問題最終觸礁。"（參考來源：《漢語大詞典》第二版）

該詞在古漢語文獻中最早見于清代航海記錄，20世紀後隨社會語用變化逐步擴展至政治、經濟等領域。其雙音節結構符合現代漢語詞彙簡練化趨勢，使表意更精準。

“觸礁”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：

觸礁（拼音：chù jiāo）指船隻在航行中碰撞到暗礁或其他水下障礙物。暗礁通常指低潮時仍隱于水下的岩石或珊瑚礁，對航行安全構成威脅（如中沙群島的黃岩島）。若船隻觸礁，可能導緻船體受損、擱淺或失去行動能力。

該詞常用于比喻人或事物陷入危險或困境。例如：“他的事業因資金問題而觸礁”。

觸礁與“擱淺”有相似之處，但後者更強調船隻停滞在淺灘或礁石上無法移動的狀态。航海時需通過海圖标記暗礁位置，并設置燈塔等導航标志以規避風險。

若需進一步了解航行術語或具體案例，可參考權威詞典或航海資料。