垂涎的意思、垂涎的详细解释
垂涎的解释
[slaver;covet] 因想吃到而流下口水,比喻贪婪或十分羡慕
扁舟莫浪发,蛟鳄正垂涎。——张元千《登垂虹亭》
详细解释
(1).因想吃而流口水。 唐 柳宗元 《三戒·临江之麋》:“入门,群犬垂涎,扬尾皆来。”《警世通言·桂员外途穷忏悔》:“﹝ 桂迁 ﹞见妻与二儿攒聚先啖,不觉垂涎。” 茅盾 《诗与散文》:“你喘息垂涎,象一条狗!”
(2).比喻十分羡慕,极想得到。 宋 苏轼 《<汉鼎铭>引》:“自 春秋 时 楚庄王 已问其轻重大小,而 战国 之际, 秦 与 齐 楚 皆欲之, 周 人惴惴焉,视三虎之垂涎而睨己也。”《红楼梦》第六6*四回:“﹝ 贾璉 ﹞每日与 二姐儿 三姐儿 相认已熟,不禁动了垂涎之意。”
词语分解
- 垂的解释 垂 í 东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂头丧气。 敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:垂爱。垂怜。垂询。 传下去,传留后世:垂范。永垂不朽。 接近,快要:垂危。垂老。垂成。功败垂成。 笔画数:; 部首:土; 笔顺编号:
- 涎的解释 涎 á 唾沫,口水:垂涎三尺。流涎。涎沫。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
关注词典网微信公众号:词典网,回复:垂涎汉语 快速查询。
专业解析
“垂涎”是一个汉语成语,其详细含义可以从字面和比喻两个层面来理解:
-
字面本义:
- 垂: 指东西的一头向下挂或流下来。例如:垂柳、垂泪。
- 涎: 指口水、唾液。
- 字面组合: 因此,“垂涎”的字面意思就是“口水流下来”或“流口水”。
-
比喻义(常用义):
- 由“流口水”这个生理反应(通常因看到美食或渴望得到某物而自然产生)引申出强烈的羡慕、渴望、贪图之情。
- 核心含义: 形容非常眼红、急切地想得到(通常是别人的好东西),这种渴望表现得非常明显,就像馋得流口水一样。
- 感情色彩: 通常带有贬义,强调的是一种贪婪、不体面的渴望。例如:垂涎别人的财富、垂涎他人的地位、垂涎某件珍宝。
- 常见搭配: “垂涎三尺”(形容极其渴望)、“垂涎欲滴”(形容非常眼馋)。
“垂涎”意指因极度羡慕或贪图而渴望得到某物,其情状如同馋得流下口水,形象地表达了强烈的占有欲或贪欲,常用于描述对他人财物、地位、美色等的非分之想,带有明显的贬义色彩。
引用参考:
- 释义主要依据《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆出版。该词典是汉语规范化的权威工具书,对词语的释义准确、权威。
- 成语的引申义和用法也参考了汉语语用习惯及常见文学、媒体用例。
网络扩展解释
“垂涎”是一个汉语词语,读音为chuí xián,其含义可从以下方面解析:
一、基本释义
- 字面意义:因想吃东西而流口水,常见于描述对食物的渴望。例如:“树上的苹果红润诱人,令人垂涎。”
- 比喻意义:形容对他人拥有的东西(如财富、权力、才华等)极度羡慕或贪婪。如:“他对那件古董垂涎已久。”
二、用法与示例
- 动词用法:多作谓语,可搭配“对……垂涎”或“垂涎某物”。
- 例句:
- “群犬垂涎,扬尾皆来。”(柳宗元《三戒·临江之麋》)
- “孩子们看到糖果时垂涎欲滴。”(英语例句)
三、相关成语与扩展
- “垂涎欲滴”:程度更重,强调渴望到口水快滴下的状态,可形容对非实物(如利益)的贪求。
- 出处:唐代柳宗元《招海贾文》:“垂涎闪舌兮,挥霍旁午。”
四、近义词与反义词
五、文化背景
该词在古典文学中常见,如宋代张元千诗句“蛟鳄正垂涎”,现代多用于口语或书面描述强烈欲望,需注意语境是否含贬义(如贪婪)。
如需更多例句或出处细节,可参考上述来源网页。
别人正在浏览...
暗桩阿阳暴凶比美长怀出言不逊辞祸跐牙儿脆脆崩崩村司蹴踏端直蛾鬭阸限幡盖藩国府史个人数字助理刮垢磨痕澒洞黄卷幼妇花线嘉纳将抚简峻剿凈禁固祭享看不上,看不上眼溘然长往款宴跨学科辽阻淩霄留牍栗玉砚乱军毛蓝毛头民族团结畔界跑马场批凤凄遑轻载寝弭曲笔人彝神奥声英神幕师公戏尸柩霜晩松楸瓦罐不离井口破惟城无骞贤桀咸绳