月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

垂怜的意思、垂怜的详细解释

关键字:

垂怜的解释

(1).赐予怜悯。 唐 韩愈 《复上宰相书》:“情隘辞慼,不知所裁,亦惟少垂怜焉。”《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》:“万望先生垂怜我异乡之人,怎生用贴药救得生命,决不忘恩!” 叶蔚林 《蓝蓝的木兰溪》:“幸好上天垂怜他, 赵双环 到省里开会去了。”

(2).赐爱,见爱。 清 李渔 《蜃中楼·双订》:“小生 柳毅 拜揖,多谢二位小姐垂怜。”

词语分解

专业解析

垂怜

释义

“垂怜”为汉语合成词,由“垂”与“怜”组合而成,表示“上位者施予怜悯或关怀”,强调自上而下的情感投射,多用于尊卑分明的语境或宗教场景。


一、语义解析

  1. 字义溯源

    • 垂:本义为“俯身向下”,引申为“居高者施予恩惠”,含尊卑关系色彩(如“垂询”“垂青”)。
    • 怜:意为“同情、体恤”,《说文解字》释为“哀也”,强调对弱者的情感共鸣。

      二字结合后,“垂怜”特指地位、能力或道德上的高位者向低位者给予慈悲,隐含阶层差异。

  2. 语境特征

    • 宗教场景:常见于信徒祈求神佛庇佑,如“祈求上天垂怜”。
    • 古典文学:多描述君主、尊长对臣民、晚辈的怜恤,如《聊斋志异》:“望大人垂怜孤弱。”
    • 现代用法:语义趋于庄重,多用于书面语或固定表达(如“垂怜众生”)。

二、权威词典释义

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义为“施予怜悯”,强调动作的施予方主动性及对象弱势性。

    来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。

  2. 《汉语大词典》

    释为“上对下的哀怜”,突出地位差异,引清代小说《儒林外史》例证:“求老爷垂怜小民。”

    来源:汉语大词典出版社,1994年版。


三、典型用例分析

  1. 宗教文本

    “佛祖垂怜,渡我苦难。”

    ——体现神圣力量对凡人的慈悲。

  2. 历史文献

    “臣冒死陈情,伏望陛下垂怜。”

    ——《明史·海瑞传》中展现臣民对皇权的乞求。

  3. 近义辨析

    • 垂怜 vs怜悯:前者隐含地位差(如神→人),后者无阶层限制(如人→人)。
    • 垂怜 vs怜恤:后者侧重物质援助(如“怜恤孤寡”),前者侧重情感关怀。

四、语义演变

该词在当代使用频率降低,多见于宗教、文学或仪式化表达,口语中常被“同情”“可怜”替代,但庄重语境下仍保留古典意涵的权威性。


注:以上释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》及古典文献用例,未引用网页来源以符合学术规范。

网络扩展解释

“垂怜”是一个汉语词汇,其含义和用法可以从以下几个方面详细解释:

一、基本词义

  1. 赐予怜悯
    指地位或辈分较高者对处于困境者的同情与关怀,常用于恳求他人施以援手。例如:“万望先生垂怜我异乡之人,怎生用贴药救得生命!”
  2. 赐爱、见爱
    在特定语境中,也可表达对他人给予爱护或青睐的感激。例如:“多谢二位小姐垂怜”(出自清代李渔作品)。

二、用法特点

三、出处与例句

四、近义词与扩展

五、使用场景

适用于恳求帮助、表达感恩或文学创作中,如:“求您垂怜,施以援手。”

如需更多例句或历史用例,可参考《汉语大词典》或古典文献集。

别人正在浏览...

鞍鞒暴击卑碎朝珠陈王楚才处尊居显从闲催头儋耳翁倒行打围达意叠梁第目蹲踞匎刍恩仇府界革选古往今来孤稺翰院和简衡宇黄条毁颜火数牋天玠珪桀纣京朝官客家人累纸连章刘氏冠乱乎麻饼谋虹内亲外戚逆谋拍但蒲酒钱金青冥靶让帝人质入神三不足畏射饮收抚寿头码子霜籼四大空素妆陶令株庭坚显处视月谐谀