
转达奏闻。 宋 周煇 《清波别志》卷中:“一巡检使臣敢以札子直达御前,固已可骇;在当时,通进司亦何敢传奏。”
传奏是汉语中的历史词汇,其核心含义指古代官员通过特定渠道将文书、信息逐级呈报至帝王的过程,尤强调自下而上的信息传递与上达天听的特点。以下从词典学角度分述其释义与依据:
字源构成
词典释义
据《汉语大词典》,“传奏”释义为:
传递奏章或消息给皇帝。
示例引《明史·职官志三》:“通政使掌受内外章疏敷奏封驳之事,凡四方陈情建言、申诉冤滞……皆受而达之,以闻于上。”此职能即包含“传奏”环节。
典章制度记载
历代典制文献明确记载“传奏”为官僚体系的核心程序:
古籍文献例证
现代学者依据史料提炼其制度特征:
结论:“传奏”是古代行政体系中,由专职机构将臣民章奏逐级呈递至帝王的制度化行为,其释义需紧扣“层级传递”与“上达君主”两大核心,并依托典章、史籍佐证其权威性。
“传奏”是一个古代汉语词汇,其核心含义为“转达奏闻”,即通过特定渠道将信息或文书传递给上级(尤其是君主)。以下是详细解释:
词义解析
历史用例
宋代周煇在《清波别志》中提到,巡检使臣直接向皇帝递送札子(非正式文书),而“通进司”(传递文书的机构)未经审核便代为传奏,此举在当时被认为不合规范,反映了传奏需遵循严格的层级制度。
应用场景
主要用于古代官僚体系,如官员通过特定部门(如通进司)将奏章呈递至御前,或紧急情况下越级上报。现代语境中已不常见,但可引申为“通过正式渠道传达重要信息”。
与其他词汇的关联
总结来看,“传奏”体现了古代信息传递的规范性与等级制度,强调官方渠道的权威性和程序性。
毕劫布干才儁仓法抄身乘龙佳壻畜义打关节倒屣等陀夺情仿格風團风证赶饭担刚玉嘎杂子宏贯怀哺俭存奢失嘉赏揭锅解甲倒戈诫谕九参官就地决词泪迸肠绝冷窗冻壁料算流瀁醴醆昧瞀内宠捏合輣轧跄踉前脚奇伎宂辑弱行刹尘舍戍瘦生熟货天空海阔天属头焦额烂抟食枉木畏隹乌头白迕指襄办闲家鲜亮校风消消闲闲席丰履厚析骨而炊