
(1) [ship’s side]∶船的两旁
(2) [ship’s rail]∶船的栏杆,代表船舶边缘,在货运或贸易中,常用作划分买卖双方责任、费用、风险的界线
船舷是船舶结构中的重要组成部分,指船体两侧从甲板边缘延伸至水面的垂直或倾斜侧壁部分,其具体含义可从以下角度解析:
一、基本定义 根据《现代汉语词典》第七版,船舷指“船体的两侧边缘”,即船身左右两侧从船头到船尾的连续外板结构。在航海术语中,船舷常作为区分船舶内外空间的分界线。
二、结构解析
三、法律与安全意义 在国际海事公约中,船舷被视为判定船舶碰撞责任的关键基准点。例如《国际海上避碰规则》规定,船舶相遇时需以船舷为界判断避让义务。
四、文化延伸 古诗词中常用“舷窗”“扣舷”等意象,如苏轼《赤壁赋》“扣舷而歌之”,生动展现船舷作为人文活动载体的文化内涵(《中国古代舟船文学研究》,中华书局)。
“船舷”是船舶结构中的重要术语,其含义可从以下角度综合解释:
基本定义
船舷指船体两侧的边缘部分,包含船侧板、肋骨、舷边等结构。在传统定义中,它既指船体两侧的实体结构(如栏杆或侧壁),也延伸为船舶在海面投影的最大边缘界限,用于划分责任或风险范围。
功能与结构特点
历史与文化延伸
英语中“Portside(左舷)”和“Starboard(右舷)”源自维京时代,他们用“Board”指代船舷,方向舵(Steering Oar)固定在右侧形成“Starboard”,左侧则因靠港需求演变为“Portside”。
提示:如需了解国际贸易中船舷的具体应用场景(如FOB条款),可进一步查阅相关贸易术语解释。
爱染百镒冰鳞敝幽布拉格柴辑斥鷃雠古垂仁鹑腊大哗打牙祭蹬道点鬼火东阬放弃沸热负床之孙高更狗虱瓜葛相连寒森森鹤渚哄闹瘊赘皇门呼牛作马胡厮哝家严击攻浄了纠谬客卒孔雀东南飞雷骨灵皇利通直民政局密翳默写男儿膝下有黄金南泥湾浓妆淡抹拍衮嫖宿破帖前脩三统历色弱上跻山荆省听石闺树大根深堂役恬安温生绝裾握粟无缝天衣仙笔