传尸痨的意思、传尸痨的详细解释

传尸痨的解释

中医称肺结核病。

传的解释传（傳） á 转（僴）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常

传尸痨是中国古代医籍中记载的传染性肺病术语，其核心含义指具有家族传播特征的慢性消耗性疾病。该病名由“传”“尸”“痨”三字构成：“传”强调传染性，“尸”喻指病邪侵蚀躯体如尸变，“痨”特指导致形体羸弱的虚损病症。

据《诸病源候论·尸注候》记载，此病“死后复易傍人，乃至灭门”，揭示了其强烈的传染性与家族聚集性特征。明代《景岳全书》将其归为“痨瘵门”，描述患者“肌肤甲错，咳嗽咯血”，与现代医学肺结核的临床表现高度吻合。

在病理机制方面，《外台秘要》提出“毒虫传尸”学说，认为致病因子通过“飞沫相传”侵袭肺脏，导致“潮热盗汗，形销骨立”的典型症状。这一认识与19世纪西方医学发现的结核杆菌传播原理存在跨时空呼应。

现代中医药典将传尸痨列为肺痨的古典病名，其诊断标准收录于《中医内科常见病诊疗指南》，强调辨证施治时需区分阴虚肺燥、气阴两虚等证型，为传统医学概念向现代临床实践转化提供了权威依据。

“传尸痨”是中医对肺结核病的古称，其含义可从以下角度综合解析：

1. 基本定义与病理特征
中医认为该病是一种慢性传染病，由“结核杆菌”引起，主要累及肺部（即肺结核），但也可扩散至其他器官。其名称中的“传尸”暗含“传染性强、病程迁延”的特点，“痨”则指消耗性病症，体现患者逐渐消瘦的症状。

2. 历史背景与词源
该词源自古代医学文献，拼音为chuán shī láo，注音符号为ㄔㄨㄢˊ ㄕㄌㄠˊ。在传统医学语境中，它被归类为“痨病”（即消耗性疾病），英文可译为consumptive disease。

3. 扩展含义（需谨慎参考）
部分现代释义提到其引申为“比喻坏习惯或不良行为的传染性”，但此用法未见于权威医学文献，可能为语言演化中的非主流引申义。

建议参考来源：若需进一步考证，可查阅《中医大辞典》或现代结核病医学资料，以区分传统概念与现代医学定义。