
《艺文类聚》卷九一引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录》:“ 晋 兖州 刺史 沛国 宋处宗 尝买得一长鸣鷄,爱养甚至,恒笼著窗间。鷄遂作人语。与 处宗 谈论,极有言智,终日不輟。 处宗 因此言巧大进。”后因称鸡为“窗禽”。《醒世姻缘传》第三七回:“人家送窗禽四翼的,他看了人家的礼帖,説窗禽不是鷄,定问那送礼的来人要甚么禽鸟,定説四翼不是两隻,决是二双。”
窗禽,汉语词汇中特指栖息于窗边的禽鸟,其词义承载着独特的文化意象与历史渊源。该词最早可追溯至南朝梁代文献,据《南史·萧统传》记载,昭明太子曾以“窗禽”自喻清修之境,暗含士人阶层的隐逸情怀。字面解构中,“窗”为建筑构件,“禽”泛指飞鸟,组合后常被文人用作书斋雅趣的代指(《汉语大词典》)。
在典故层面,窗禽与“鸡窗”典故存在互文关系。晋代《幽明录》载宋处宗于窗间养鸡而得谈玄之趣,后世遂以“鸡窗”喻指书斋,窗禽则由此衍生为勤学之士的精神伴侣。唐代诗人罗隐《题袁溪张逸人所居》中“鸡窗夜静开书卷”的表述,印证了该意象在古典文学中的传承(《全唐诗》)。
从语义演变角度考察,窗禽在明清时期逐渐脱离具体禽类指涉,转而成为文人墨客寄托高洁志趣的修辞符号。清代《佩文韵府》将其归入“器物部”,佐证其已演化为具有固定文化内涵的书面雅称。现代汉语中,该词多见于学术考据及古诗词研究领域,承载着传统文化中“窗含天地”的哲学观照(《中国典故大辞典》)。
“窗禽”是一个源自古代典故的词语,具体含义和背景如下:
“窗禽”指代鸡,这一别称源于南朝刘义庆《幽明录》中的故事。故事记载:晋代兖州刺史宋处宗买了一只长鸣鸡,养在窗边。此鸡竟能与人交谈,并常与他讨论学问,使宋处宗的言谈能力大幅提升。后人因此称鸡为“窗禽”。
部分资料(如)误将其解释为“比喻居家不出门的人”,但权威典籍(如《汉典》)及故事出处均明确指向“鸡”的本义。可能因字面联想(“窗边禽鸟”)导致歧义,需注意区分。
“窗禽”是汉语中一个典故性词汇,需结合历史故事理解其特指含义。
八殥衬字愁红怨緑酢浆粗袍粝食等长杖短策端家督切耳光泛埽绯闻封港丰盛风袖扶踈共弊构火丱童龟蛇鼓子花害酒怀忿鹄面驾跨挢虔阶墄饥劳金榜九绝兽局地吁天沮丧抗旍枯身老夫沥酒犂祁枚述闷苦模数转换器木客鬼恼怒内幸乞邻衾帱毬寒秋衣神庥世卿市声歪人猥慵文曹闻声相思下大夫闲饭乡进邪计西极心安