
[angry;furious] 生气;愤怒
(1).愤怒,生气。 元 无名氏 《千里独行》第二折:“你嫂嫂言语的是紧,叔叔你恼怒无休。”《西游记》第五八回:“我忍不住恼怒,一杖打死,原是一个猴精。”
(2).惹怒。 元 戴善夫 《风光好》第一折:“吾不与妇人同食,教他靠后,休要恼怒小官。”
恼怒在汉语中表示因不满或受刺激而产生的生气、烦躁情绪,强调因外界因素引发的内心愤懑。其释义可从以下三方面阐释:
字源与结构
“恼”从“忄”(心旁),本义为烦闷;“怒”从“心”加“奴”声,本指气势强盛的情绪爆发。二字组合后,既包含内心郁结又外显激愤的双重状态。
权威词典释义
定义为“生气;发怒”,例证如“这些无理取闹的话令人恼怒”。其核心在于外界刺激导致的情绪失控。
来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版,第947页
释为“愤怒、怨恨”,引清代小说《二十年目睹之怪现状》例句:“惹得他十分恼怒”,强调持续性愤懑心理。
来源:汉语大词典出版社《汉语大词典》第7卷,第772页
与近义词的语义区分
相较于“愤怒”的强烈爆发性,“恼怒”更突出因琐事引发的、带有烦躁感的情绪波动;相比“气恼”,其书面语色彩更浓,且隐含对他人行为的指责意味,如:“他因被误解而恼怒”。
“恼怒”是描述受外界干扰产生愤慨情绪的复合词,兼具心理烦躁与行为斥责的双重语义特征,需结合具体语境判断其程度。
“恼怒”是一个形容词,表示因外界刺激或不如意的事情而感到生气、不满甚至愤怒的情绪状态。以下是详细解析:
1. 词义分解
2. 近义词对比
3. 反义词
4. 典型用法
5. 使用注意
若需进一步分析具体语境中的用法,可提供例句协助辨析。
安坐阿曾拜愿逼迩避影沧路车辆初犯戳搭从姑黨庇喋盐指洞谙饿虎之蹊二想犯边犯迕犎牛伏属革天管执菇饭鬼佬贵买含覆汉武赫爔还飇集録井花水镜台龛室口口溃窜劳动互助社酹献李衡奴利势乱祸麻地麪糊鬼闵怜披离亲历穷鼠齧貍全活蜃灰说媳妇儿书香寺臣算式獭皮亭童推宅望梅花微察憸谀晓行小砑