
比喻得不偿失或使用不当。语出 汉 扬雄 《太玄·唐》:“明珠弹于飞肉,其得不復。测曰:明珠弹肉,费不当也。” 范望 注:“飞肉,禽鸟也。” 南朝 梁元帝 《金楼子·立言下》:“黄金满笥,不以投龟;明珠径寸,岂劳弹雀。”《封神演义》第十三回:“道兄,好好把 哪吒 叫他出来见我,还是好面相看,万事俱息;若道兄隐护,只恐明珠弹雀,反为不美。” 清 嬴宗季女 《六月霜·前提》:“彩凤随鸦,明珠弹雀,乐府凄凉咏采芜。”
"明珠弹雀"是一个汉语成语,出自《庄子·让王》:"今且有人于此,以隋侯之珠弹千仞之雀,世必笑之。是何也?则其所用者重,而所要者轻也。"该成语字面指用珍贵的夜明珠当弹丸打鸟,比喻行事轻重倒置、得不偿失的行为。其核心内涵包含三个层面:
一、本义解析 该成语构成"主谓宾"结构,"明珠"为价值连城的宝物(《汉语大词典》对"明珠"的释义为"光泽晶莹的珍珠,比喻珍爱之物"),"弹雀"指用弹弓射击麻雀。两者形成悬殊的价值对比,突显行为荒谬性。
二、引申内涵 《现代汉语成语词典》将其引申为两种含义:①做事不考虑成本效益,如"为获取小利投入巨大资源";②处理问题主次不分,如"用高级人才处理琐碎事务"。典故中更暗含对功利主义短视行为的批判,强调应权衡得失(《诸子百家名句鉴赏辞典》引庄子哲学分析)。
三、应用场景 该成语多用于书面语和正式场合,常见于两种语境:1. 经济领域批评资源错配现象,如企业过度投资非核心业务;2. 社会现象评价,如家长过度投入课外培训忽视基础教育。其反义成语为"事半功倍",近义表述有"得不偿失""因小失大"等。
四、权威考据 成语定型过程可追溯至宋代,《艺文类聚》卷九十二引《庄子》时已出现"明珠弹雀"的完整表述。清代王夫之《读通鉴论》曾用此典批判隋炀帝征高句丽的决策失误,佐证其作为决策警示语的历史传承(中华书局《古汉语常用字字典》典故词条)。
“明珠弹雀”是一个汉语成语,读音为míng zhū tán què,其核心含义是用珍贵的东西去换取微不足道的事物,比喻得不偿失或行为不当。以下是详细解释:
最早文献记载
该成语最早见于汉代扬雄的《太玄经·唐》:“明珠弹于飞肉,其得不复。测曰:明珠弹肉,费不当也。”。
另一说源自《庄子·让王》,以“隋侯之珠弹千仞之雀”作比喻,批评用贵重之物追求低价值目标的行为。
典故故事
据《庄子》记载,鲁哀公欲招贤士颜阖出山,颜阖却拒绝富贵。庄子借此感慨:若为追求财富而牺牲生命,如同“以明珠弹雀”,毫无意义。
字面含义
用夜明珠当弹丸射鸟雀,字面强调“以贵换贱”的荒谬性。
引申含义
比喻做事不考虑成本与收益的平衡,导致损失远大于所得。
例如:为短期利益破坏环境,可谓“明珠弹雀”。
语法功能
主谓式结构,多作谓语、宾语,含贬义。
如需进一步了解成语的详细典故或例句,可参考《太玄经》《庄子》原文或权威词典。
牓额榜信把醆悲酷辩理徧祀禀畏猜鸷赤帝抽调措手稻草人电赴递衣剁斧房窝防驭剕辟冯驩券亘古通今故众海罗甲榜见情交贸寄放禁暴诛乱禁陌稷穑究问久约鞠系孔明刳胎焚夭阑楯莲肉列校离魂女落拓旅雁麦英畔戾陪笔配户偏隅婆媳愆瑕囚笼忍爱日球戎旅勝流绅緌师爷霜威嗣继四圣索鬭鸡乡版线锯