尘嚣的意思、尘嚣的详细解释

尘嚣的解释

[hubbub;uproar] 指人世间的烦扰、喧嚣

借门游方士,焉测尘嚣外。——陶潜《桃花源诗》

详细解释

世间的纷扰、喧嚣。 晋 陶潜 《桃花源》诗：“借问游方士，焉测尘嚣外。” 宋 陆游 《村居闲甚戏作》诗：“人厌尘嚣欲学仙，上天官府更纷然。” 清 孔尚任 《桃花扇·归山》：“境隔仙凡几树桃，才知容易谢尘嚣。” 鲁迅 《集外集拾遗·＜十二个＞后记》：“也就是在庸俗的生活，尘嚣的市街中，发见诗歌底要素。”

词语分解

• 尘的解释 尘 （塵） é 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 佛家、道家指人间：红尘。尘世。 笔画数：； 部首：小； 笔顺编号：
• 嚣的解释 嚣 （囂） ā 喧哗：叫嚣。喧嚣。嚣嚣（喧哗声）。嚣张（放肆；跋扈）。嚣谤（为众人所谤议）。嚣风。嚣然。嚣尘。甚嚣尘上。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

尘嚣（chén xiāo）是一个汉语复合词，由“尘”和“嚣”二字构成，其含义可从字源、本义及引申义三个层面解析：

一、基础释义

1. 字义分解

   • 尘（塵）：本指飞扬的细土，引申为世俗、纷扰。《说文解字》释为“鹿行扬土也”，象征浮世的琐碎纷杂。
   • 嚣（囂）：意为喧哗、吵闹，《说文》注“声也，气出头上”，喻指嘈杂之声。

     二字组合后，字面指“尘土飞扬的喧闹场所”，后抽象化为世俗的纷扰喧嚣。

2. 词典定义

   据《现代汉语词典》（第7版），其核心义项为：

   “尘嚣”：名词，指人世间的纷扰喧嚣。

   例：远离尘嚣｜避开车马的尘嚣。

   （来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 北京：商务印书馆, 2016.）

二、语义延伸与文化内涵

1. 文学意象

   在古典诗文中，“尘嚣”常与隐逸思想关联。如陶渊明《归园田居》中“户庭无尘杂，虚室有余闲”，以“尘杂”暗喻尘嚣，表达超脱世俗的志趣（参考：袁行霈《陶渊明集笺注》）。

2. 现代用法

   当代语境中，词义扩展至：

   • 物理环境：城市的噪音与污染（例：工地尘嚣刺耳）。
   • 精神层面：功利社会的浮躁氛围（例：心灵逃离名利场的尘嚣）。

     （语义演变分析见：汉典网 www.zdic.net 字源考据）

三、权威引用与例证

1. 经典文献

   《庄子·逍遥游》虽未直用“尘嚣”，但“彷徨乎尘垢之外”的“尘垢”与之近义，均指俗世羁绊（中华书局点校本《庄子集解》）。

2. 现代规范用例

   教育部《现代汉语常用词表》将其列为第4812位高频词，释义强调其“脱离现实喧闹”的隐喻功能（来源：国家语言文字工作委员会. 现代汉语常用词表[Z]. 2008.）。

结论：“尘嚣”本质是对世俗喧哗的批判性隐喻，既具空间嘈杂性（如市井喧闹），亦含精神扰攘性（如欲望纷争）。其释义根植于汉语字源，并在文学、哲学中形成深层文化符号。

字形演变参考（小篆）：

• 尘：（鹿扬土） →嚣：（众口喧哗）

  （来源：汉语大字典 第二版，四川辞书出版社）

网络扩展解释

“尘嚣”是一个汉语词汇，常用于文学或书面表达中，以下是其详细解释：

1. 基本词义

• 定义：指人世间的纷扰、喧嚣，强调世俗生活的嘈杂与烦扰。
• 词源：最早见于晋代陶潜《桃花源诗》：“借问游方士，焉测尘嚣外。” 意为通过反问表达对超脱世俗的向往。

2. 用法与语境

• 文学意象：多用于描绘对宁静生活的追求，如“远离尘嚣”暗含隐逸或避世的意境。
• 例句：
  • 宋代陆游：“人厌尘嚣欲学仙，上天官府更纷然。” （表达对现实的无奈）
  • 清代孔尚任：“境隔仙凡几树桃，才知容易谢尘嚣。” （以桃花源隐喻脱离世俗）

3. 近义词与反义词

• 近义词：喧嚣、纷扰、喧嚷。
• 反义词：清静、安宁、幽寂。

4. 现代延伸

• 当代语境中，可比喻快节奏都市生活的压力，如“逃离尘嚣”成为减压或亲近自然的代称。

5. 文化关联

• 与道家、佛家思想相关，体现传统文化中“出世”与“入世”的辩证思考。

如需更多例句或历史用例，中的古籍引证（如、6）。

别人正在浏览...

鳌极百谷白玉莲花盏班示襃忠彬彬有礼伯益驰思村路歧代杖单见浅闻德基抵换耳参漏二虎芳兰生门，不得不鉏风高贡箋酣鬯虹势护戎见猎心喜叫菜焦金流石棘丞经艺剧本局席括集乐康楼烦轮换曼哈顿麋耗浓洌派送迁惑情常轻虑七隩七阻八挡去事人情仁贤啬人涩滞世臣是非自有公论泗上松灯缩版缩结塌架天邃妄下雌黄危磴萎絶无藉之徒险巇霞焰