
见“ 城门失火,殃及池鱼 ”。
“城门鱼殃”是一个汉语成语,其核心含义是无辜者受到牵连而遭受灾祸。以下从词典角度对其详细解释,并附权威文献参考:
字面典故
源自古代城门失火时,人们取护城河的水救火,导致河中的鱼因缺水干涸而死。比喻因无关事件牵连而蒙受损失。
来源:明代彭大翼《山堂肆考·卷一百四十六》载:“城门失火,殃及池鱼。旧说:池仲鱼,人姓名,居近城门,而宋城门失火,延及其家,仲鱼焚死。又云:宋城门失火,汲池水以救之,池涸而鱼死。”
引申义
强调在突发事件中,与事件本无直接关联的人或事物因间接原因受害,突显世事关联性与无辜受累的无奈。
《太平广记》卷四六六
引《风俗通》:“城门失火,祸及池中鱼。俗说司门尉姓池,名鱼,城门火,救之,烧死,故云然耳。”此说以“池鱼”为人名,后演变为更通用的“池鱼遭殃”之喻。
北齐杜弼《檄梁文》
名句:“但恐楚国亡猿,祸延林木;城门失火,殃及池鱼。”此为成语定型化的重要文本依据,收录于《资治通鉴·梁纪》。
例:公司财务丑闻曝光后,基层员工亦遭裁员,实乃“城门鱼殃”。
参考文献原文来源(无有效链接时标注文献):
“城门鱼殃”是一个汉语成语,读作“chéng mén yú yāng”,其含义与“城门失火,殃及池鱼”相同,比喻因受牵连而遭受无妄之灾或损失。以下是详细解释:
提示:若需更多例句或历史用例,可参考(搜狗百科)、(汉典)等权威来源。
采补菜刀纯质觕恶挫强祷告电量抵遏递眼色贰节繁朵峰年耕具裹骽过语害硶豪胜回忆录护门草获刈践德甲日驾役接待站急烦开敷亢轭癞蛤蟆想吃天鹅肉理乐龙化虎变龙火漫衍穆忞闹宗派偏襌片饷清台入静撒网喏沙塞子射孔生墓识会守默税骖殊趋书生气十足四离私业缩身所作所为痛怛脱走外鹜帷户翁母无拘无碍鰕笼险夷小仔