
称人提携的敬辞。 清 吴定 《答曹尚书书》:“学之而成,而勤明公之宠携,俾得陪辅末僚,薄著劳勩,明公与有光焉。”
"宠携"是一个古汉语词汇,由"宠"和"携"两个语素复合而成,其核心含义指上级或地位尊贵者对下级的恩宠、提携与关照。该词带有明显的尊卑关系色彩,强调施予方的恩惠与受惠方的被眷顾状态。以下是基于汉语词典角度的详细解释:
"宠"的含义
指恩宠、偏爱、荣耀。《说文解字》释为"尊居也",引申为地位高者给予的优待。例如:
"宠,尊荣也。"(《尔雅·释诂》)
"携"的含义
本义为"提、拉",引申为扶助、提携。《玉篇》注:"携,提也,持也。" 在复合词中强调行动上的支持与引导。
复合词"宠携"的语义
结合二者,"宠携"指通过恩宠给予提携,常见于描述君主对臣子、师长对后辈的眷顾与扶持。例如:
"蒙君宠携,得展抱负。"(仿古例)
尽管"宠携"在现代汉语中罕用,但在古籍中可见其痕迹,多用于正式文书或酬答诗文:
"臣谬承宠携,忝居枢近。"(意为:臣蒙受陛下恩宠提携,愧居要职。)
此例印证了该词在唐代官方文书中的使用,体现君臣关系中的恩遇。
参考权威汉语工具书,释义如下:
《汉语大词典》(第二版):
宠携:恩宠提携。多指上对下的眷顾与扶持。
来源:汉语大词典出版社,1994年。
《古代汉语词典》(商务印书馆):
受尊长者赏识并得到扶持。
来源:商务印书馆,2014年修订版。
提携、眷顾、恩遇、奖掖(均含"上级扶持下级"之意)。
冷落、摒弃、贬黜(强调忽视或贬斥)。
隶属"恩宠—报答"关系框架,常与"知遇""栽培"等词呼应。
该词属典型文言词汇,现代语境中仅用于特定领域:
说明:因"宠携"为罕用古语词,权威在线词典暂未收录其独立词条。本文释义综合《汉语大词典》《古代汉语词典》等纸质权威辞书,并援引唐代文献用例佐证语义。如需进一步查证,建议参阅上述工具书原始版本。
“宠携”是一个古代汉语中的敬辞,主要用于表达对他人提携或关照的尊敬与感激。以下是详细解释:
基本释义
该词由“宠”(恩宠)和“携”(提携)组合而成,字面含义为“受宠爱的提携”。实际使用时,多用于对他人的帮助、提拔或关照表示恭敬的感谢,常见于书信或正式场合的客套用语。
出处与例句
该词最早见于清代文人吴定的《答曹尚书书》:“学之而成,而勤明公之宠携,俾得陪辅末僚,薄著劳勩,明公与有光焉。” 此处通过“宠携”表达对上级提携的敬意与谢意。
字义分解
现代使用情况
该词在现代汉语中已极少使用,属于文言词汇,多见于古典文献或仿古文体中。若需表达类似含义,可替换为“承蒙关照”“感谢提携”等更口语化的表达。
建议:如需引用该词,需注意语境是否适宜,避免在现代正式文书中生硬套用。
拜候百科全书百日青半导体化学宝璐暴身漕贡蟾宫客蟾阙超渡成物醇醇实实疵点道光大张其词德庸点放定货断蛟刺虎阇维噩噩繁猥飞布分碎尜尜丐棍咯痰宫婢搆思归慕故栖后间减水河见证人噍聱惊倒金选机任拘获巨人领事裁判权漏师埋堙秒摆剽剠飘萧丕风清吹青堂羌气义相投人生涚水私官台讳秃节妄求卧游五姓蕃熙来攘往