月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

吃着碗里看着锅里的意思、吃着碗里看着锅里的详细解释

关键字:

吃着碗里看着锅里的解释

比喻贪心不足。《金6*6*梅词话》第七二回:“你还哄我哩,你那吃着碗里看着锅里的心儿,你説我不知道?”《红楼梦》第十六回:“那 薛老大 也是‘吃着碗里看着锅里’的。”

关注词典网微信公众号:词典网,回复:吃着碗里看着锅里汉语 快速查询。

专业解析

"吃着碗里看着锅里的"是一句广为流传的汉语俗语(歇后语),其核心含义是比喻人贪心不足,已经拥有或正在享用某物时,还惦记着更多或更好的东西,不知满足。常带有贬义色彩,用于批评人的贪婪或不知足的心态。

  1. 核心释义(贪得无厌,不知满足):

    • 这个俗语描绘了一个非常形象的场景:一个人正在吃着碗里的食物(代表已经拥有的东西),但同时眼睛却盯着锅里尚未盛出的食物(代表尚未得到或更多的利益)。它生动地刻画了人心不足、得陇望蜀的心理状态。其核心含义是指责或形容一个人过于贪婪,对于已经到手的好处不满足,还时刻觊觎着更多、更大的利益,或者对不属于自己的东西抱有非分之想。它强调的是一种不安于现状、过度索取的心态。
  2. 出处与典故(源自《红楼梦》):

    • 这句俗语最著名的出处是中国古典文学名著《红楼梦》第十六回。书中写道:“那薛老大也是‘吃着碗里看着锅里’的,这一年来的光景,他为要香菱不能到手,和姨妈打了多少饥荒。” 这里用来形容薛蟠贪恋美色,已经得到了香菱(碗里的),却还惦记着其他女子(锅里的),生动体现了他的贪欲。(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016: 173.)
  3. 使用场景与引申义:

    • 该俗语在现代汉语中应用广泛,不仅限于字面的食物或男女关系,更常用来比喻在各种情境下的贪心不足:
      • 利益追求:如在职场中,对已有的职位或薪水不满足,总想谋求更高职位或更多报酬,甚至不惜损害他人利益。
      • 感情关系:如在恋爱或婚姻中,已经拥有伴侣(碗里的),却还想着发展其他暧昧关系或追求他人(锅里的),形容感情不专一。
      • 资源占有:如对已经拥有的财富、资源不知足,总想获取更多。
    • 它传递的是一种警示:劝诫人们要懂得知足常乐,珍惜当下拥有的,不要过分贪婪,否则可能适得其反,最终什么也得不到。(来源:温端政主编. 《中国俗语大辞典》(新一版). 上海辞书出版社, 2011. 相关条目释义。)

权威参考来源:

网络扩展解释

“吃着碗里看着锅里”是中国传统俗语,具有以下多层面的含义和用法:

一、基本释义

比喻贪心不足,指人对自己已拥有的不满足,还觊觎更多未获得的事物。其核心含义是对现有资源的不知足与对额外利益的贪婪追求。

二、出处溯源

  1. 文学经典:最早出自明代《金瓶梅词话》第七十二回,原文为:“你还哄我哩,你那吃着碗里看着锅里的心儿,你说我不知道?”
  2. 名著引用:清代《红楼梦》第十六回也使用该俗语,形容薛蟠贪恋美色的性格特征。

三、现代应用场景

  1. 情感领域:多指已婚/恋爱中的人(尤其男性)已有伴侣,仍对其他异性心怀不轨,如“养备胎”“花心”等行为。
  2. 物质领域:泛指对财富、权力等事物的过度贪求,例如职场中既想保住现有职位又企图争夺更高职权。

四、延伸文化内涵

五、近义表达

“得陇望蜀”“贪心不足蛇吞象”等均与此俗语含义相近,但“吃着碗里看着锅里”更侧重对既有与未得事物的双重占有欲。


注:该俗语的权威解释可参考《汉语大词典》及《金瓶梅》《红楼梦》原著,现代使用需结合具体语境判断褒贬倾向。

别人正在浏览...

别封残艳常卖铺撑拒怆怆躭怕大余典厚兜牟鹅溪風立风筵抚尘浮查改换家门归复候时愰荡黄衫客会当虺蹊剪夷轇结介静经赋齎送臼杵輂车橛杙开江孔释聩眊连垒立足点龙旆陇西炉鞴卖座毛髻美备民祗南都能耗秋侠弃之如敝屐区闻陬见柔愿沈郎腰枢光谁边宿坛他年袒跣套语鞓带彤卢讬褾唾液豌豆苗巍然