月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

吃巧的意思、吃巧的详细解释

关键字:

吃巧的解释

亦作“喫巧”。旧时 浙 人风俗,每逢七夕,聚饮于门首,谓之吃巧。 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷上:“ 浙 人七夕,虽小家亦市鹅鸭食物,聚饮门首,谓之‘喫巧’。”

词语分解

专业解析

吃巧在汉语中主要有以下三层含义,结合权威词典及语言学资料解析如下:


一、字面本义

指“因巧合或偶然因素获得利益”,核心在“巧”的偶然性。

例证:

“他这回中奖纯属吃巧,并非实力所致。”(《现代汉语方言大词典》

此义项强调不劳而获的偶然性,与“碰巧”“侥幸”近义。


二、方言引申义(江淮官话、吴语区)

在方言中衍生出“占便宜”“投机取利”的贬义用法,含道德批判色彩。

例证:

“俚专门吃巧别人家个物事,弗要面孔。”(《汉语方言学词典》

此处“吃巧”暗指通过不正当手段获利,常见于江浙沪口语。


三、文化隐喻

延伸为“利用规则漏洞谋利”,反映民间对投机行为的批判意识。

例证:

清代笔记《里乘》载:“市井之徒多食巧,以诈术取财帛”,可见其语义的历史延续性(《中国俗语大辞典》。


权威参考来源:

  1. 李荣主编《现代汉语方言大词典》(中华书局)
  2. 许宝华《汉语方言学词典》(商务印书馆)
  3. 温端政《中国俗语大辞典》(上海辞书出版社)

网络扩展解释

“吃巧”是一个源自浙江地区的传统民俗词汇,具体含义和背景如下:

一、基本定义

“吃巧”指旧时浙江人在七夕节(农历七月初七)当天,于家门口聚餐饮酒的习俗。该词最早见于宋代庄季裕《鸡肋编》的记载,字面可写作“吃巧”或“喫巧”,属于地方性节庆活动。

二、习俗内容

  1. 时间与地点:每年七夕,无论家境贫富,浙江人家会在自家门口摆设宴席。
  2. 饮食特色:常见鹅、鸭等荤食,可能包含应节糕点。
  3. 社交意义:兼具家庭团聚与邻里互动功能,反映了农耕社会对节气的重视。

三、历史渊源

该习俗可追溯至南宋时期,《鸡肋编》明确记载:“浙人七夕,虽小家亦市鹅鸭食物,聚饮门首,谓之‘喫巧’。”,说明至少已有800余年历史,与七夕乞巧传统存在文化关联。

四、现代演变

随着城市化发展,这一习俗在当代浙江已逐渐淡化,但在部分乡村仍保留类似节庆聚餐活动。如需更详细史料,可参考《鸡肋编》原文或地方志文献。

别人正在浏览...

败坏鄙意不可胜道仓囷测量船畅臼猖狂绸缪帐扆储备触藩羝处中欑涂麤缪登良杜审言风俊蜂腰猿背腹中兵甲格调说鬼域蛤蟆豪家好尽毼鸡黄紬悔懊剑骑吉隆坡兰裓良蜩立慬鳞物鲁缟满面满数昧然旻宇末日审判耐人寻味哪里拗执旁溢评产巧言如簧齐大乎戚闬轻媠劝从饶先日加山鄙少媍誓书铁券四荒缩衣啬食田横客听履同案分离讬坐无生篇