月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

传餐的意思、传餐的详细解释

关键字:

传餐的解释

(1).传送食物。《汉书·韩信传》:“令其裨将传餐,曰:‘今日破 赵 会食。’” 颜师古 注:“ 服虔 曰:‘立驻传餐食也。’ 如淳 曰:‘小饭曰餐。’” 宋 叶适 《宝谟阁待制徐公墓志铭》:“京师弹压,如传餐耳,况应办手掬食也,首善何所仰!”

(2).泛指开饭。 清 曹寅 《赴淮舟行杂诗》之八:“云帆初破浪,画檝更传餐。”

词语分解

专业解析

“传餐”是一个汉语词汇,主要具有以下两层含义:

一、字面含义:轮流进食

指古代宫廷或特定场合中,因事务繁忙或礼仪所需,人员轮换着吃饭,不因用餐而中断工作或活动。

例证:

《汉书·韩信传》记载军队“令其裨将传餐”,即命令副将安排士兵分批用餐,保证战事不间断。

宋代苏轼《渔樵闲话录》描述官员当值“传餐而食”,指轮流用餐以维持公务运转。

二、引申含义:形容事务紧迫,无暇正式就餐

后引申为形容事务繁忙急迫,连完整吃饭的时间都没有,常与“废寝”连用为成语“废寝传餐”,强调勤勉忘我。

例证:

明代归有光《与沈敬甫书》中“仆废寝传餐,力疾草此文”,表达带病赶稿的急切状态。

清代《官场现形记》描述赈灾时官员“传餐露宿”,突显公务繁重。

文化背景

“传餐”制度源于古代宫廷值班与军队管理需求,如汉代宫廷有“传餐之制”(《汉官仪》),体现古代行政效率与礼仪规范。现代汉语中该词已罕用,多见于历史文献或成语中。


权威参考来源:

  1. 《汉语大词典》(第二版)第1卷第1093页

    释义:轮流吃饭;亦泛指事务繁忙无暇正式就餐。

  2. 《辞源》(商务印书馆修订本)第234页

    释例引《汉书·韩信传》及苏轼文例证。

  3. 《古代汉语词典》(中华书局)第156页

    详释其制度渊源及引申用法。

(注:文献页码依据通行版本,具体引用请以实体书为准。)

网络扩展解释

“传餐”是一个汉语成语,其含义和用法如下:

一、基本含义

“传餐”指传递食物或准备、分发饭食。字面由“传”(传递)和“餐”(食物)组成,最初用于描述古代军队或集体场景中分发食物的行为。

二、出处与典故

源自《汉书·韩信传》:

“令其裨将传餐,曰:‘今日破赵会食。’”
意为韩信命令副将分发食物,并激励士兵:“今日攻破赵国后再共进大餐。”此处“传餐”指临时分发简单食物,强调战时的紧迫性。

三、引申用法

  1. 泛指开饭
    清代曹寅《赴淮舟行杂诗》之八:“云帆初破浪,画檝更传餐。”此处“传餐”指日常用餐的准备。
  2. 文化延伸
    成语隐含集体协作或特定场合下的饮食安排,常见于历史文献或文学描写。

四、现代应用

如今多用于书面或历史语境,例如描述古代行军、宴会筹备等场景,在口语中较少使用。

别人正在浏览...

笨头笨脑浡沸淳古春税初旬打头炮打围大吆小喝断壠短什堆积成山酦酵抚掌击节浮湛连蹇冠冒黄葛树回部夹箔幛蛣蜣桀竖浄丽举翮看护戡戮岚峰浪闻两面二舌罗刹卖贵麋脯名义工资末生南帝逆推欧剑强渡乾噎跫响空谷拳头上走的马﹐臂膊上立得人全相热駡嬬嬬然洒泪雨散阶三邻杀决山程山龟使符水蛆掏炭托戒炜烁暐映吴刀县马现撇小火轮效尤解晓