
[plan and prepare] 谋划
正在筹划谋反
末将逆天,不识时务,致劳丞相筹划。——《封神演义》
也作“筹画”。谋划;计划:正在筹划中|筹画军国,嘉谋屡中。
“筹划”的汉语词典释义及语言学分析
“筹划”是现代汉语中表示“谋划、设计”的复合动词,其核心语义包含系统性、前瞻性特征。根据权威辞书与语言学研究,可从以下角度阐释:
释义与词性分析
《现代汉语词典》(第7版)定义“筹划”为“(动)定计划;想办法”,强调其作为动词的动态过程。《汉语大词典》补充说明“筹划”隐含“周密安排与资源整合”,常用于正式事务的前期准备。
构词与语义结构
该词由“筹”(本义为竹制计数工具,引申为“计算、谋划”)与“划”(规划、设计)联合构成,属于同义复词,通过语素叠加强化“精细策划”的含义。
应用场景与语用特征
多用于经济、工程、政务等专业领域,如“筹划项目预算”“筹划政策落地”,体现计划性与目标导向。与近义词“策划”相比,“筹划”更侧重资源调配与可行性评估,而“策划”偏向创意设计(如“活动策划”)。
历史语用演变
据《汉语动词用法词典》考证,“筹划”在明清文献中已高频出现,早期多用于军事策略(如“筹划粮草”),现代语义外延扩展至商业及公共管理领域。
“筹划”是一个动词,指系统地设计、安排或策划某件事的详细步骤和方案,强调从整体到细节的周密思考与准备。以下是详细解析:
字义拆解
核心含义
指为实现目标而进行的系统性安排,包含以下特点:
常见用法
近义词辨析
| 词语 | 侧重点 | 典型场景 |
|--------|----------------------|--------------------|
| 筹划 | 系统性设计 | 长期项目、复杂事务 |
| 策划 | 创意与执行方案 | 活动、营销 |
| 计划 | 具体步骤安排 | 日常事务 |
| 谋划 | 隐秘性或策略性 | 竞争性场景 |
应用示例
注意:在正式文件中,“筹划”比“打算”更显严谨,但若涉及未公开事项(如企业并购),可能用“酝酿”替代以避免信息泄露风险。
白芽逼斥驳换车围出孝痤疿诞发弹议陡度短弱乏地发梦梵室梵亚林肥白凤舞鸾歌粪丸符守涪湛弓箕贡忠乖疑洪飇降贬姜牙简俭监统徼候棘蔓金爪壼范賫志以殁捞嘴力民留放流风回雪幔幙美厚宁心潘令穷了攘拳缛礼烦仪深雠大恨审发牲犊食犬题补厅堂缇紫屠馘托色僞迹卧处卧榻之下,岂容他人酣睡诬情香桃厢子萧郎鞋扣