返来复去的意思、返来复去的详细解释

返来复去的解释

谓多次重复。柳青《创业史》第二部第二五章：“说醒着吧，他又神志不清，脑子里总是：黑马－－白占魁－－农业社，农业社－－白占魁－－黑马，返来复去地兜圈子，直兜得他秃顶脑袋疼了起来。”

返的解释返 ǎ 回，归：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。返销。返修。返还（俷）。流连忘返。往笔画数：；部首：辶；笔顺编号：
去的解释去 ù 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。距离，差别：相去不远。已过的，特指刚过去的一年：去年。去冬今春。除掉，减掉：去掉。去皮。去势（ａ． * ；ｂ．动作

“返来复去”是一个汉语成语，其核心含义是形容动作或心理的反复进行，具体可从以下角度理解：

动作层面的重复性
指来回翻动或多次重复某个动作。例如形容人辗转反侧无法安睡，或反复摆弄某件物品。这一用法强调动作在空间或时间上的循环往复，如《现代汉语词典》中“返来复去睡不着”的典型例句，描绘身体反复翻转的状态。
心理层面的犹豫不决
引申为心中反复思量、犹豫不决。多用于描述人对某件事反复权衡却难下决断的心理状态，如“他返来复去想了整夜，仍无答案”。据《汉语成语大词典》释义，此语境下突显思绪的盘旋往复。
语言表达的冗余重复
在口语中偶指说话内容重复啰嗦，如“返来复去就那几句话”。此处隐含对语言冗余的轻微贬义，需结合具体语境判断。

近义辨析

权威参考

释义综合《现代汉语词典》（第7版）及《汉语成语大词典》的收录条目，其用法在现当代文学作品中常见，如老舍、赵树理的小说对白均有用例。

关于“返来复去”这一表达，目前并没有标准成语或常用词组与之完全对应。根据语境和相似结构分析，可能存在以下两种情况：

可能是“翻来覆去”的误写或方言变体标准成语应为“翻来覆去”（fān lái fù qù），其含义包括：
- 身体反复转动：如“夜里翻来覆去睡不着”。
- 重复动作或话语：如“他翻来覆去地强调同一件事”。
- 事物多次变动：如“计划翻来覆去修改了十几次”。
拆分理解“返”“来”“复”“去”四字若按字面组合，可解为“返回、再来、重复、离去”，表达一种循环往复的状态，但此用法在汉语中非常罕见，缺乏实际用例支持。

建议：在正式语境中推荐使用“翻来覆去”。若您听到“返来复去”的口语表达，可能是方言或口误现象，建议结合上下文进一步确认具体语义。