(1).指帆船去远而模糊的形象。 唐 李峤 《军师凯旋自邕州顺流舟中》诗：“岸迴帆影疾，风逆鼓声迟。” 明 高启 《次韵杨礼曹秋日见赠》：“远江帆影秋芜外，故苑砧声晚树中。” 清 查慎行 《雨中渡黄河》诗：“中流帆影没，远树浪头生。”
(2).帆篷的影子。 宋 陆游 《观潮》诗：“江平无风面如镜，日午楼船帆影正。”
帆影是汉语中一个富有诗意的复合词，其含义可从字面与意象两个层面解析。依据《现代汉语词典》（第7版）的释义，“帆”指“挂在桅杆上的布篷，利用风力使船前进”，“影”指“物体挡住光线后映出的形象”。二者组合后，“帆影”字面指“船帆在水面或空中投射的影像”，例如：“江面帆影点点，宛如白蝶翩跹”（《中国古典诗词鉴赏辞典》。
在文学语境中，帆影被赋予多重文化意象。其一象征远行与离别，如唐代李白《送孟浩然之广陵》中“孤帆远影碧空尽”的经典表述；其二隐喻人生际遇的漂泊感，宋代柳永《雨霖铃》以“暮霭沉沉楚天阔”衬托帆影的苍茫；其三承载着归乡期盼，清代纳兰性德《长相思》中“风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声”便以帆影为情感载体（《唐诗宋词意象解析》。
从语言学角度看，该词属于偏正结构名词，中心语“影”受“帆”修饰限定，这种构词法常见于古代汉语词汇体系。现代汉语中多保留于文学作品，日常口语使用频率较低，但在描写水景、追忆往昔等文脉中仍具独特表现力（《汉语词汇发展史》。
“帆影”一词在汉语中有两层核心含义，具体解释如下：
远处帆船的模糊形象
指帆船行驶至远方时，因距离较远而呈现的朦胧、若隐若现的视觉形象。例如：“江中帆影点点”描绘了江面远处帆船零星散布的意境。
帆篷投射的影子
指船帆在阳光或月光下形成的阴影，常见于静态或近距离的描写。例如“日午楼船帆影正”即描述正午时帆影垂直的景象。
“帆影”常被用于营造悠远、孤寂或动态的意境，如查慎行《雨中渡黄河》中“中流帆影没”暗含旅途艰险的隐喻。
该词兼具空间距离感（远帆）与光影变化（帆影），是古典诗词中描绘水域景象的典型意象。更多例句可参考中的造句示例。
布头,布头儿补陀纯臣词赋科怱怱麤絺磴石而姬壶反旆飞屋風流陣庚信格限遘辰沟陌诡险国尔忘家过午不食兼言揵子骄美积纪旧第钜藩畯德可着头做帽子窥度枯桑鍊达猎头鳞浪鲁论罗掘一空緑荔枝氓獠谋策摸写凝帖彭祖聘用抢眼碁灯秦分躯躬仁贤散嗽扫堂子圣殿氏号十全十美双簧贪仕田忙通泰吴均体无头告示相待如宾綫帖儿小令小顽