纺缁的意思、纺缁的详细解释
纺缁的解释
黑色有夹里的衣服。《吕氏春秋·淫辞》:“子不如速与我衣。昔吾所亡者纺緇也,今子之衣襌緇也,以襌緇当纺緇,子岂不得哉。” 陈奇猷 校释引 俞樾 曰:“纺与襌对,纺犹复也。纺字从方,方之本义为两舟相并,其字亦或作舫。衣之复者谓之纺,犹舟之并者谓之舫矣。”
词语分解
- 纺的解释 纺 (紡) ǎ 把丝棉、麻、毛等做成纱:纺纱。纺线。纺织。毛纺。混纺。纺车。 一种比绸子稀而轻薄的丝织品:纺绸(简称“纺”)。杭纺。 笔画数:; 部首:纟; 笔顺编号:
- 缁的解释 缁 (緇) ī 黑色:缁衣。缁帷。缁素(.黑和白;.借指僧人和俗人,因僧尼穿黑衣,而白衣是平常人穿的衣服)。缁黄(指和尚与道士)。 笔画数:; 部首:纟; 笔顺编号:
专业解析
纺缁是古代汉语中指黑色丝织物的专有名词,其词义可从以下角度解析:
一、词义构成
"纺"指纺丝成线的工艺,《说文解字》释为"网丝也"(来源:清代段玉裁《说文解字注》),"缁"特指黑色,《周礼·考工记》载"三入为纁,五入为缁"(来源:中华书局《周礼注疏》),二字组合后专指染成黑色的精细丝织品。
二、历史语义演变
- 先秦典籍中多指祭服,《礼记·玉藻》记载"士不衣纺缁"(来源:上海古籍出版社《礼记集解》),体现礼制等级
- 汉代发展为贵族常服用料,《盐铁论·散不足》载"纨绔纺缁,燕貉代裘"(来源:王利器《盐铁论校注》)
- 唐代后逐渐转为泛指黑色绸缎,白居易《秦中吟》有"织绢未成匹,缲丝未盈斤;里胥迫我纳,不许暂逡巡"的纺织记载(来源:顾学颉《白居易诗集校注》)
三、文化内涵
作为古代染色工艺的实证,反映我国早期植物染色技术成就,《天工开物》详载"用栗壳、莲子壳煎水染"的黑色染制方法(来源:潘吉星《天工开物译注》)。其黑色象征意义在《论语·阳货》"涅而不缁"的表述中延伸出道德寓意(来源:杨伯峻《论语译注》)。
网络扩展解释
“纺缁”是一个具有双重含义的词汇,具体解释需结合不同来源:
一、成语含义(来自高权威性来源)
发音:fǎng zī
基本含义:形容妇女勤劳节俭,能自己纺织和染色衣物。
构成解析:
- 纺:指纺织,代表女性传统劳作。
- 缁:黑色丝织品,代指染色工艺。
使用场景:多用于褒奖女性持家有道、勤勉克己的品质。例如:“她一生纺缁持家,备受邻里敬重。”
二、古代服饰含义(来自其他文献)
释义:特指黑色且有夹层(里衬)的衣物。
古籍例证:
- 《吕氏春秋·淫辞》中记载:“昔吾所亡者纺緇也,今子之衣襌緇也。”
- 纺緇:双层黑服;襌緇:单层黑服。两者对比说明古代服饰的细节区分。
- 清代学者俞樾的校释提到“纺犹复也”,即“纺”通“复”,指衣物有夹层。
三、使用建议
- 现代语境:优先参考成语含义,用于形容勤俭品质。
- 学术研究:若涉及古代服饰考据,需结合《吕氏春秋》等古籍,并注意“纺”与“复”的通假关系。
- 权威差异:不同来源的释义可能因角度不同产生分歧,建议通过《汉语大词典》或专业文献进一步验证。
别人正在浏览...
白妆博唼簿籍猜详层龙絶艺长少斥候川沚炊桂锄头雨摧轮村仆玳轴诋訾东山客断决如流笃行飞蝉封胡服化诡暴跪踏板红星槐芽饼扈翌降温瀸汙稽实觉察康熙圹垄夸士浪拽两性人里布灵坐龙阮毛豆篾缆青苏圈阅渠梁认做三节人从鬖鬖上用擅斡驷马门夙慕娑罗痰迷心窍铁鈎锁剔挑屯军晚蚕完羝下究线车校脩效用