
谓模仿书写。 清 黄六鸿 《福惠全书·教养·立义学》:“仿写毕,必为之定妍媸,妍者圈之,媸者抹之,使知所改。”
仿写是汉语中一种重要的语言实践方法,指模仿已有文本的结构、风格或表达方式,创作出具有相似特征的新内容。该词由“仿”(模仿)和“写”(书写)构成,强调在借鉴基础上进行创造性表达的行为过程。其核心含义包含以下层次:
在汉语词典中,“仿写”被定义为参照范例进行模拟创作的写作训练或修辞手法。例如《现代汉语词典》将其解释为“模仿现成的文章或句子进行写作”,强调对句式、修辞或篇章结构的模仿学习。这种练习常见于语言教学中,旨在帮助学习者掌握特定表达范式。
结构性模仿
要求保留原文本的语法框架、修辞手法或逻辑脉络,如仿写排比句、对偶句等。《义务教育语文课程标准》明确将仿写列为“语言积累与运用”的重要训练方式,通过模仿经典文本提升表达能力。
创造性转化
区别于机械复制,仿写需在模仿中融入新内容。例如模仿鲁迅《故乡》的开篇句式,但描述当代城市景象,实现经典表达与现代语境的结合。
权威参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 中华人民共和国教育部.《义务教育语文课程标准》. 北京师范大学出版社.
- 王荣生.《写作教学教什么》. 华东师范大学出版社.
“仿写”是一种通过模仿他人作品的结构、语言风格或创作思路来进行写作训练的方法,常用于语文教学、文学创作或语言学习中。其核心在于“仿”而非“抄”,目的是通过借鉴优秀文本的框架或技巧,逐步培养独立创作能力。
学习手法
仿写侧重模仿经典作品的修辞手法(如比喻、排比)、句式结构或段落逻辑。例如模仿朱自清《春》的开头句式:“盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了”,可仿写出“等待着,等待着,铃声响起,放学的欢腾近了”示例来源。
风格迁移
通过分析名家作品的用词习惯、情感表达方式,尝试用相似风格创作新内容。如模仿鲁迅冷峻犀利的文风,或冰心清新婉约的笔触。
结构重组
保留原文的篇章结构(如总分总、时间顺序),替换主题内容。例如仿照《陋室铭》的骈散结合格式,创作《书房铭》。
创意激发
在模仿过程中,常会触发新的灵感。比如仿写古诗意境后,可能衍生出具有现代元素的诗歌。
通过系统仿写,写作者能快速掌握语言规律,最终实现从“形似”到“神似”,再到突破创新的写作进阶。
百足之虫﹐至死不僵本宫步行诚贞充分又必要条件藂集鏙错大防道眼耋寿东闱抖擞发墨凡语饭资肥塉废学富骄附膻工丁寡母观点过则红旭歡馆彗云怙终不悔骄妇阶庑忌恚金抢碗进俎棘矜计疏积怨克商操连环画连緜岭左吝悭龙镳蒙珑密札内刚千卡箝束泉泽容卫绳先启后射乡霜芬耍贫嘴水云舟舒气天授铜华翫味卧龙岗无首夏税