斷頭話的意思、斷頭話的詳細解釋

斷頭話的解釋

表示永别的話。《二刻拍案驚奇》卷三七：“ 程宰大駭道：‘某暫時歸省，必當速來，以圖後會，豈敢有負恩私。夫人乃説此斷頭話。’”越劇《二度梅》第四場：“ 杏妹休說斷頭話，我今生決不再娶妻。”

斷的解釋斷（斷） à 長形的東西從中間分開：斷裂。斷層。斷面。截斷。斷腸。斷魂。斷線風筝。不繼續，禁絕：斷糧。斷水。斷炊。斷奶。斷檔。斷流。斷種（弉）。斷交。斷片。斷續。斷子絕孫。判定，決定：判斷。診

“斷頭話”是漢語中一個具有特殊文化意蘊的俗語，指不吉利的、預示災禍的言語，常見于口語表達。該詞由“斷頭”與“話”組合而成，其中“斷頭”原指斬首的刑罰動作，後引申為結局慘烈或斷絕生機的含義，“話”則指代言語内容。兩者結合後，整體詞義強調言語内容與死亡、災禍的關聯性。

根據《漢語大詞典》的釋義，“斷頭話”特指“人在臨終前說的話”，但在實際使用中，該詞逐漸演變為對不吉利預言的代稱，例如《現代漢語規範詞典》指出其可指“帶有兇兆或詛咒性質的語言”。這種語義演變與漢語文化中“避兇趨吉”的心理密切相關，反映了民衆對不祥預兆的忌諱心理。

從語言學角度分析，“斷頭話”屬于偏正結構複合詞，其比喻義通過“斷頭”這一極端意象強化了話語的負面屬性。該詞常見于民俗諺語和文學作品，如清代小說《醒世姻緣傳》第四十六回即有“休要再說這些斷頭話”的表述，印證了其在漢語語用體系中承載着警示他人慎言的文化功能。

“斷頭話”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

指人在臨終或面臨生死離别時所說的永别之語，帶有無法再相見的決絕含義。其字面可理解為“斷絕頭顱前的話”，隱喻生命終結前的最後言辭。

現代語境中較少直接使用，但在描述曆史事件、文學分析或強調“無法挽回的告别”時，仍可能引用該詞以增強表達力度。

“斷頭話”承載了漢語文化中對生死離别的深刻隱喻，需結合具體語境理解其情感張力。