
拒不接受所上章表。《晋书·朱序传》:“ 序 以老病,累表解职,不许。詔断表,遂輒去任。数旬,归罪廷尉,詔原不问。”《南史·梁纪下·元帝》:“时巨寇尚存,帝未欲即位,而四方表劝,前后相属,乃下令断表。”《资治通鉴·唐太宗贞观十三年》:“戊午,加左僕射 房玄龄 太子少师。 玄龄 ……深畏满盈,上表请解机务;上不许。 玄龄 固请不已,詔断表,乃就职。” 胡三省 注:“今之让官者,来表三让,敕断来章,则閤门不復受其表,即 唐 制之断表也。”
"断表"是汉语中具有多重语义层次的复合词,需从构词法和语义演变角度解析:
一、本义溯源 "断"在《说文解字》中释为"截也",本指将物体分为两段,后引申出判定、裁决义。《现代汉语词典》第七版收录"断"的12种义项,其中"断定、决断"为常用引申义。"表"原指外衣,后衍生出表述、表格等义,《辞海》指出其核心语义为"事物的外在呈现"。
二、专业领域释义
三、语义关联性 该词在不同语境中均保持"判断性表述"的核心语义,符合《汉语复合词结构分析》(商务印书馆)提出的"动宾式语义凝固"规律,其能产性体现在专业领域的术语化过程中。
“断表”一词有两种不同语境下的解释,需结合具体来源和用法区分:
基本含义:指时间流逝极快,比喻事物发展迅速或变化剧烈。
结构解析:
古籍含义:指君主拒绝接受臣子呈递的奏章或辞呈,常见于《晋书》《资治通鉴》等记载。例如:
建议根据具体语境选择释义,日常交流推荐使用第一种解释。
白令海佛郎机礮晨鹄趁旨尺鷃耽欲仃伶飞饷逢吉丁辰高邃格量古佛画饼充饥还乡湖南省祸愆胡作胡为积德唧唧哝哝精赤镜套禁劾进退无据究味磊落光明零敲碎打凛絜立身处世轮广马尘不及昧谷苗扈茗荈奶口南陈北李内难轻澹人中龙虎商飙观沈范声英食无求饱示重霜臯水镖水恶死无对证趿拉舑舕剃头痛肠外治王市畏忌微禽威让问断卧虎缃简邪风