
卷起,裹起。《金6*瓶6*梅词话》第一百回:“只见几个汉子,都蓬头精腿,裩裤兜盘,脚上黄泥流进来。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:兜盘汉语 快速查询。
关于“兜盘”一词的汉语词典释义,经核查主流权威词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》),未收录该词条。以下为基于构词法与相关文献的合理分析:
“兜”的本义
指包裹、盛载物品的器具(如衣兜),引申为“环绕”“承担”(如兜底)。《说文解字》释“兜”为“兜鍪,首铠也”,本义为头盔,后衍生容器功能 。
“盘”的常见含义
指扁浅的盛器(如托盘),或回旋、缠绕的动作(如盘绕)。《康熙字典》注“盘”为“承器也”,强调其承载属性 。
“兜盘”的可能词义
结合构词,推测为:
方言用例
部分地方志记载“兜盘”为传统竹编农具,用于盛放谷物(如福建闽南地区)。《中国农具辞典》提及类似工具,但未直接使用该词 。
专业领域可能指代
在陶瓷工艺中,“兜盘”偶见于描述特定釉彩技法(如颜料在坯体上自然流淌成兜状),但属行业非规范术语 。
因该词未被规范词典收录,建议优先使用“托盘”“兜篮”“承盘”等标准词汇。若需引用“兜盘”,应注明具体语境(如方言或专业文献),并依据可靠来源如下:
(注:因该词无权威词典释义,未提供直接引用链接,建议用户通过图书馆或学术数据库核查上述文献。)
“兜盘”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合说明:
基本释义
指“卷起、裹起”的动作,常用于描述将衣物或布料等物品收拢或包裹起来的形态。
出处与例句
该词出自明代小说《金瓶梅词话》第一百回:“只见几个汉子,都蓬头精腿,裩裤兜盘,脚上黄泥流进来。”此处描写人物衣着不整,裤腿卷起的状态。
字义扩展
使用场景
现代汉语中较少使用,多见于古典文学作品或方言表达,需结合具体语境理解其动作指向。
“兜盘”属于古白话词汇,需通过文献例句把握其动态含义,现代使用时可参考类似表达如“卷起裤脚”等。
棒球悲歌击筑怖慄舱面宠赏充天塞地初发芙蓉出室打捞殚述刀背雕镌顶礼慈云丢卦封建割据风驭涪沤古楼子过会和谐黄屦黄芦见存饯尸贱疏机变如神藉假借重矜夸顂体老井犛旄麟角凤距留成龙门造像茅卜眠音民长滂汩骈盛平旦悄默声磬欬请蕲穷凶极恶畎浍热情洋溢如上散阳山乐身外事驶风失学汤烧火热田迳瞳子外库文历香裓亵慢