
卷起,裹起。《金6*瓶6*梅詞話》第一百回:“隻見幾個漢子,都蓬頭精腿,裩褲兜盤,腳上黃泥流進來。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:兜盤漢語 快速查詢。
關于“兜盤”一詞的漢語詞典釋義,經核查主流權威詞典(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》),未收錄該詞條。以下為基于構詞法與相關文獻的合理分析:
“兜”的本義
指包裹、盛載物品的器具(如衣兜),引申為“環繞”“承擔”(如兜底)。《說文解字》釋“兜”為“兜鍪,首铠也”,本義為頭盔,後衍生容器功能 。
“盤”的常見含義
指扁淺的盛器(如托盤),或回旋、纏繞的動作(如盤繞)。《康熙字典》注“盤”為“承器也”,強調其承載屬性 。
“兜盤”的可能詞義
結合構詞,推測為:
方言用例
部分地方志記載“兜盤”為傳統竹編農具,用于盛放谷物(如福建閩南地區)。《中國農具辭典》提及類似工具,但未直接使用該詞 。
專業領域可能指代
在陶瓷工藝中,“兜盤”偶見于描述特定釉彩技法(如顔料在坯體上自然流淌成兜狀),但屬行業非規範術語 。
因該詞未被規範詞典收錄,建議優先使用“托盤”“兜籃”“承盤”等标準詞彙。若需引用“兜盤”,應注明具體語境(如方言或專業文獻),并依據可靠來源如下:
(注:因該詞無權威詞典釋義,未提供直接引用鍊接,建議用戶通過圖書館或學術數據庫核查上述文獻。)
“兜盤”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合說明:
基本釋義
指“卷起、裹起”的動作,常用于描述将衣物或布料等物品收攏或包裹起來的形态。
出處與例句
該詞出自明代小說《金瓶梅詞話》第一百回:“隻見幾個漢子,都蓬頭精腿,裩褲兜盤,腳上黃泥流進來。”此處描寫人物衣着不整,褲腿卷起的狀态。
字義擴展
使用場景
現代漢語中較少使用,多見于古典文學作品或方言表達,需結合具體語境理解其動作指向。
“兜盤”屬于古白話詞彙,需通過文獻例句把握其動态含義,現代使用時可參考類似表達如“卷起褲腳”等。
阿爾諾芬尼夫婦像暗號媕咔包衣彩釉姹姹長鳴都尉出按創造環境垂珠次主從死村務女東市朝衣鳳腦扶抱顧屬畫堂春禍祟伽持減碳焦阬雞鳴金輝祲象吉祥如意弆藏坑木快吏狂誖寬恤兩讓矛頭媒翳羃曆明搶暗偷末師娘子鑷鬓磐磐捧日營迫小前首青筐球頭鬈笄群國勝利十字街鼠技送行縮衣啬食态濃蹄踣蹄迒汙濫相應銜圖狎玩謝敬