频烦的意思、频烦的详细解释

频烦的解释

频繁。《三国志·蜀志·费祎传》：“以奉使称旨，频烦至吴。” 唐韩愈 《袁州刺史谢上表》：“累蒙朝廷奬用，掌誥西掖，司刑南宫，显荣频烦，称效寂蔑。” 清刘大櫆 《乞公建义仓引》：“彼其所入者多，则其所出者亦众。淫侈于酒食，频烦其燕会，故虽粟米狼藉，而终岁之用犹苦其不给。”

词语分解

频的解释频（頻） í 屡次，连次：频繁。频仍。频数（?）（次数多而接连）。频率（?）。频谱。捷报频传。危急：“国步斯频”。并列：“百嘉备舍，群神频行”。古同“颦”。频（頻） ī 古同“濒”，水边
烦的解释烦（煩） á 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。搅扰：烦扰。烦嚣。敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。笔画数：；部

专业解析

“频烦”的汉语词典释义

“频烦”是一个古汉语词汇，现代汉语中使用频率较低，主要出现在古籍或特定语境中。其核心含义指动作或事件发生的次数多、频率高，且常带有反复、频繁、持续不断的意思，有时也隐含因次数过多而令人感到麻烦或厌烦的意味。

以下从不同角度详细解释其含义与用法：

基本释义：频繁、屡次
- 这是“频烦”最核心的含义，强调动作、行为或事件发生的次数非常多，接连不断。
- 示例： “三顾频烦天下计”（杜甫《蜀相》）。此句中，“频烦”修饰“顾”（拜访），指刘备多次、反复地拜访诸葛亮商讨天下大计。这里主要强调拜访的次数多和诚意深，不一定带有负面情绪。
引申义：烦劳、麻烦
- 由于动作或请求的次数过多、过于频繁，可能给对方带来不便或困扰，此时“频烦”便带有“烦劳”、“麻烦”、“叨扰”的意思。
- 示例： “频烦相扰，实感不安。” 此句中的“频烦”就包含了因多次打扰对方而感到抱歉的意味，指“屡次麻烦（您）”。
构词与字义分析
- 频：本义指频繁、屡次。《说文解字》：“频，水厓，人所宾附，频蹙不前而止。从页，从涉。” 后主要引申为多次、连续发生。
- 烦：本义指发热头痛。《说文解字》：“烦，热头痛也。从页，从火。” 引申为繁多、杂乱、搅扰、劳烦等意思。
- 频烦：两字结合，强化了“次数多且密集”的含义（频），并可能附带“因过多而令人感到困扰或劳烦”（烦）的意味。其侧重点在于动作或事件的高频率和重复性。
同义词辨析
- 频繁：现代汉语常用词，指（次数）多。语义中性，侧重客观描述次数多，不必然带有“烦扰”之意。是“频烦”在现代的主要替代词。
- 屡次：指一次又一次，次数多。语义中性。
- 再三：指一次又一次，反复多次。语义中性。
- 频仍：指连续不断，多用于描述不好的事情（如战事频仍、灾害频仍）。带有负面色彩。
- 频烦与频繁意义最为接近，但“频烦”更书面化、古雅，且在部分语境下隐含的“烦扰”感比“频繁”稍强。
现代使用建议
- 在现代汉语书面语或仿古语境中，可使用“频烦”表达“频繁”之意，增添文雅色彩。
- 在需要明确表达“多次烦劳/麻烦（对方）”时，使用“频烦”比“频繁”更能准确传达歉意或打扰之意。
- 日常口语和大部分现代书面语中，推荐使用“频繁”。

权威参考来源：

《汉语大词典》（上海辞书出版社）：对“频烦”的词义、书证有详细收录和解释，是研究汉语词汇的权威工具书。
《古代汉语词典》（商务印书馆）：收录古籍中的常用词义和例句，有助于理解“频烦”在古代的用法。
《现代汉语词典》（商务印书馆）：虽主要收录现代常用词，但对“频”和“烦”的释义有助于理解“频烦”的构词基础，并明确“频繁”为其现代常用对应词。
杜甫《蜀相》名句解析（各类权威古诗文鉴赏辞典或教材）：此句是“频烦”最著名的用例，其解释具有广泛认可度。

网络扩展解释

“频烦”是一个汉语词汇，其核心含义为“频繁”，指某种行为或现象多次、反复出现。以下从多个角度进行详细解释：

1. 基本释义 “频烦”在古汉语中主要表示“次数多、重复发生”的意思，如《三国志·蜀志·费祎传》中“频烦至吴”即指多次出使吴国。清代刘大櫆的《乞公建义仓引》也通过“频烦其燕会”描述宴饮活动的频繁。

2. 文学语境中的特殊用法在杜甫名句“三顾频烦天下计”（《蜀相》）中，“频烦”被引申为“反复恳切”之意，既保留了“多次”的本义，又融入了刘备三顾茅庐的恳切态度。这种用法体现了古汉语词汇在具体语境中的语义延伸。

3. 近义词辨析与“频繁”相比，“频烦”更侧重行为次数的密集性，常带有强调重复程度的意味。如韩愈《袁州刺史谢上表》用“显荣频烦”突显官职升迁的密集。

4. 词源发展该词由“频”（屡次）与“烦”（繁多）两个语素复合构成，属于同义复词结构。这种构词方式在古汉语中常见，如《晋书·庾亮传》“频烦省闼”即用此构词法表达多次出入宫禁之意。

注：现代汉语中该词使用频率较低，多出现在文言作品或历史文献中，日常表达更倾向使用“频繁”。在解读具体文本时，需结合上下文判断其确切含义。

别人正在浏览...

暗缪碑板避李嫌瓜箥罗不蕤残坏草船借箭赤天宠盼处逸当管道场发表放皓奉表風馨肤革该究膏肓各从其志给贷合而为一横乱淮南方皇业勦浄积阳狂三诈四凌薄临讯龙媒緑玉梅苏丸面首左右凕冷秘玩朴练凭槛桥涂且弥清洌可鉴羣演容芘赛乌身微言轻十二个饰名霜旻书劫顺天得一溯本求源檀府停阁通宵达旦推立无懈可击瑕玼香片洗肠蝎饼