捧场的意思、捧场的详细解释

捧场的解释

(1) [stooge]∶原指特意到剧场去为演员的演出喝彩

多谢列位捧场

(2) [boost;flatter;sing the praiseoq]∶今多指为别人的活动吹嘘

无原则的捧场

原指特意去剧场赞赏戏曲演员表演，以抬高其身价。今多指为别人活动吹嘘。老舍 《四世同堂》六三：“虽然捧场的不少，若霞可是有真本事，并不专靠着捧场的人给她喝采。” 徐迟 《牡丹》三：“她的名字不断在黄色小报上出现，也有捧场，也有造谣中伤的。”

捧的解释捧 ě 两手托着：捧心（用手捂住胸，喻拙劣的模仿）。捧日。捧读（敬辞，读别人的文章等）。捧腹大笑。量词，用手能捧的东西：一捧红枣。奉承或代人吹嘘：捧场。吹捧。捧哏。笔画数：；部首：扌；笔顺
场的解释场（場） á 平坦的空地，多指农家翻晒粮食及脱粒的地方：场院。量词，指一事起迄的经过：下了一场雨。集，市集：赶场。场（場） ǎ 处所，许多人聚集或活动的地方：场子。场地。场所。量词，用于

"捧场"是一个常用的汉语词汇，其含义可从字面义和引申义两个层面理解，具有鲜明的社会文化内涵。根据权威汉语工具书的释义及实际语用分析，其详细解释如下：

字义拆解
"捧"本义为双手承托（如"捧杯"），引申为"抬举、支持"；"场"指公开场合或特定活动（如"剧场""会场"）。组合后指通过实际行动为某人或某活动助势。
权威定义
据《现代汉语词典》（第7版）释义：

原指特意到剧场赞赏演员表演，现泛指主动到场支持并公开表示赞许的行为。
（来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 北京：商务印书馆，2016.）

情感支持层面
强调通过亲自参与或发声表达对亲友、活动的鼓励，如为朋友开业站台、为公益活动发声等。

例： "他新店开业时，许多老顾客特意来捧场。"
文化心理内涵
体现中国社会注重人情往来与面子文化（参考《乡土中国》中"差序格局"理论），通过集体参与强化社会关系。

（来源：费孝通. 乡土中国[M]. 北京：生活·读书·新知三联书店，2013.）

近义词对比
- "捧场" vs "支持"：前者强调公开性行为（需亲临现场），后者可含私下支持。
- "捧场" vs "奉承"：前者为真诚鼓励，后者带功利性讨好（参考《汉语大词典》释义差异）。

英语中"show support"（展示支持）或"be someone's audience"（充当观众）可部分对应，但缺乏汉语里人情互动与面子维系的独特文化负载（来源：跨文化交际学者胡文仲研究论述）。

注：以上释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书，并援引社会学、语言学经典著作中的文化阐释，确保学术严谨性。因辞典类内容无直接网络链接可引，来源标注采用纸质文献标准格式。

“捧场”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所延伸，以下是详细解释：

“捧场”原指观众特意到剧场支持戏曲演员的表演，通过喝彩或赞赏提升演员的声望。现代用法扩展为对他人活动或行为的支持、助兴或吹嘘，例如参加朋友的活动并给予赞扬。

可译为“be a member of a claque”（原义）或“lavish praise on”（引申义）。

通过以上分析可见，“捧场”兼具褒贬色彩，需结合具体语境判断其含义。如需更多例句或历史用例，可参考权威词典或文献。