
走街串巷。 宋 吴自牧 《梦粱录·夜市》:“亦有卖卦人盘街叫卖。” 宋 无名氏 《张协状元》戏文第四出:“相随一道去盘街。”
"盘街"是一个具有地方特色的汉语词汇,其含义需结合方言及历史文化背景理解,主要包含以下两层含义:
指商贩或手艺人沿街行走叫卖或招揽生意的行为,常见于方言使用。
"盘"在此处取"盘旋、巡回"之意,"街"即街道,合指在街巷中迂回走动。此用法与"盘街走巷"同义,强调流动经营的模式。
如赣南客家方言中,"盘街"描述货郎挑担穿行于村落叫卖的场景(《客家方言研究》。
作为历史地名,特指某些地区曾有过的街道名称,现多已消失或更名。
明清时期部分城镇存在以"盘街"命名的街道,多因街道迂回曲折的形态得名(《中国历史地名大辞典》。
如江西寻乌县曾有"盘街",后并入其他路段(《寻乌县志》;扬州"盘子街"亦由当地方言中"盘街"音转而来(《扬州方言词典》。
该词在现代汉语中已罕用,多见于方言研究或地方文史资料。如需表达"沿街销售"之意,建议使用"巡街叫卖""流动商贩"等通用表述,以确保交流清晰性。
参考资料:
“盘街”是一个汉语词汇,具有多重含义,具体解释如下:
指代弯曲的街道
原意形容曲折、错综复杂的小巷或街道,常用来描述难以辨识方向的路径。例如,宋代文献中提到的“棋盘街”便属于此类结构。
动词性用法:走街串巷
指沿街行走或叫卖,常见于古代文献中。例如,宋代卖卦人、商贩“盘街叫卖”,或乞丐“盘街乞讨”。
该词在现代使用频率较低,更多见于古籍或文学作品中。如需进一步了解,可参考《梦粱录》《燕青博鱼》等文献。
爱藉阿香车八大胡同本主变种逞刑搊擡船东牀上安牀垂挂辞博电离方程式地秤敌对房下反魂香風濕复回贵赤卫孤贱郭家金穴和昶河冯恒毛昏酣揭跣京牧谨质款局跬跬拜拜库局联保明公正气谜子内训逆许赔付嵌花潜藴樵烟妾妇之道青口白舌穷壮秋姑秋旻緧缩鹊喜人体柔蔓锁匠肃森苔阶谈薮陶溶托思亡秦三户汪肆危而不持遐志心存芥蒂