
吴 人与 越 人共乘一舟。《孙子·九地》:“夫 吴 人与 越 人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也,如左右手。”《孔丛子·论势》:“ 吴 越 之人,同舟济江,中流遇风波,其相救如左右手者,所患同也。”后因以“吴越同舟”比喻虽有旧怨,但当同遭危难,利害一致之时,也须互相救助,共同努力。如:值此民族危亡之际。国人应本吴越同舟之义,共赴时艰。参见“ 风雨同舟 ”。
吴越同舟是中国汉语中的经典成语,出自《孙子兵法·九地篇》。该成语由历史典故演化而来,原指春秋时期吴国和越国互为仇敌,但在同乘一艘船遭遇风浪时,双方会暂时放下仇恨共同抵御危机,比喻在特定环境下,原本敌对的人或团体为应对共同威胁而暂时合作。
从语义结构分析,"吴"指吴国,"越"指越国,两个诸侯国在长江流域长期争霸;"同舟"既是字面意义上的共乘船只,也隐喻共同境遇。这种对立统一的表达方式,生动展现了中华文化中"和而不同"的辩证思维。
《汉语大词典》第7卷第143页将其释义为"比喻共处困境的人,即使素有仇怨,也须同舟共济"。《成语源流大辞典》指出该成语在当代语境中已延伸至国际关系、商业竞争等多个领域,常被用于强调危机管理中的协作必要性。
需特别说明的是,该成语与现代成语"同舟共济"存在细微差异:前者强调从对立到合作的转变过程,后者侧重既存合作关系中的互助行为。这种语义差异在《古代汉语成语通释》中有详细辨析。
“吴越同舟”是一个源自历史典故的成语,其核心含义与团结协作相关,具体解析如下:
该成语提醒人们:在危机面前,个人或群体的矛盾应让位于共同利益。例如抗日战争时期,国共两党曾“吴越同舟”联合抗敌()。
如需进一步了解典故细节,可参考《孙子兵法》原文或权威成语词典(如、4、6)。
剥泐暴身八音冰堂酒草屩陈故穿一条裤子触击醇淡矬人单间甸邑点正订疑考误抵刑仿洋匪首丰颖耿节钩访够劲儿孤本鼓吹聒天灰酒火经牋表叫更家涂结聚敬恭九部乐剧曹绝笔俊壮刻棘快班凉幽幽霖漉卤夺骡车年逾不惑湓口螵蛸撇放穷侈欺贫爱富热敷人生七十古来稀仁宇麝烟双栖双宿顺权随包隧炭所伤微微物始闲账喜溜