关键字：

拖家带口的解释

[be tied down by one's family] 带着一家大小,指受家属拖累

词语分解

• 拖的解释 拖 ō 牵引，拉，拽：拖车。拖船。拖累（噄 ）。拖儿带女。 耷拉着：拖着辫子。 延长时间：拖延。拖欠。拖债。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 带口的解释 犹顺口。《红楼梦》第四八回：“若有提起因由儿的，你只带口説我带了你进来做伴儿就完了。”

网络扩展解释

“拖家带口”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

基本含义

指一个人带着全家成员（包括家属、财物等）一同外出或迁徙，既体现家庭共同行动的繁琐，也隐含因家属牵绊而带来的负担。

发音与结构

• 拼音：tuō jiā dài kǒu
• 结构：联合式成语（由“拖家”和“带口”两部分组成）。

出处与用法

• 出处：当代作家路遥的小说《平凡的世界》第二卷，例句：“金俊武说不定有一点钱，可他拖家带口的，不好为难金家湾的这个强人。”。
• 用法：多作谓语、宾语，表示因家庭责任而行动受限。

情感色彩

• 中性词：既可能表达家庭团结的温暖，也可强调因家庭负担导致的不便。

近义词与扩展

• 近义词：拉家带口、拖儿带女。
• 英文翻译：be tied down by one's family（受家庭拖累）。

示例

• “他工作调动时拖家带口，既要安排孩子转学，又要搬运家具，十分辛苦。”
• “疫情期间，许多人无法拖家带口旅行，只能选择本地活动。”

---

该成语多用于描述家庭集体行动的场景，需结合语境判断其情感倾向（积极或消极）。如需更多例句或用法分析，可参考《平凡的世界》原著。

网络扩展解释二

拖家带口的意思

《拖家带口》是一个成语，用来形容一个人带着整个家庭一起外出或迁移。这个词常常用来描述某个人不仅自己外出，还带着配偶和子女一起前往，形成一大家人的景象。

拆分部首和笔画

成语《拖家带口》的拆分部首是手部，它的总笔画为19画。

来源和繁体

《拖家带口》这个成语源于古代中国的社会生活现象。在古代，家庭成员之间的联系紧密，往往一家人会共同行动。这个成语的繁体写法为「拖家帶口」。

古时候汉字写法

根据古代字典的记载，成语《拖家带口》在古时候的汉字写法稍有不同，为「牵引家居，领导口幼」。

例句

他下山时拖家带口，一起前往。

组词

父母离异、一家团圆、全家移民、家庭和谐

近义词

一家大小、整个家族、全家出动

反义词

独自前行、单身出行

别人正在浏览...

诚恪枨臬炊米赐号耽色灯球调兵笃疴繁绿蜂聚分镜头剧本雰霾覆窠冈陀公晳鹄的过度紧张呵殿合柱虹吸后勤部画艓俭恡駉那扩声器凉能莲台林屋里山溜搭立象里也波木香脑海拿印把儿虐刻漂账丕平乾女儿箝求启丐弃疾青兕仁良摄假沈楼侍护説怿四艺逃叛陶淑天授地设统舱涂乙外像旺炽危剧夏桀瞎驴纤形