弄盏传杯的意思、弄盏传杯的详细解释
弄盏传杯的解释
谓陪人饮酒。 元 宋方壶 《一枝花·妓女》套曲:“逐朝价密约幽期,每日价弄盏传杯。”
词语分解
- 弄的解释 弄 ò 玩耍,把玩:摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。 做,
- 传杯的解释 亦作“ 传盃 ”。谓宴饮中传递酒杯劝酒。 唐 杜甫 《九日》诗之二:“旧日重阳日,传杯不放杯。” 仇兆鳌 注引 明 王嗣奭 《杜臆》:“‘传杯不放杯’,见古人只用一杯,诸客传饮。” 五代 王定保
专业解析
"弄盏传杯"是一个汉语成语,其详细解释如下:
释义:
指在宴饮或聚会时传递酒杯、劝人饮酒的动作与场景,形象地描绘了宾主尽欢、觥筹交错的场面,常带有欢乐、热闹的意味。
字义分解:
- 弄: 把玩、摆弄。此处指手持、传递酒杯的动作。
- 盏: 小而浅的酒杯或茶杯。
- 传: 传递、传送。
- 杯: 盛酒或饮料的器皿,泛指酒杯。
“弄盏”与“传杯”为同义复用,共同强调传递酒杯、互相劝饮的行为。
情感色彩:
该成语通常带有中性偏褒义的色彩,主要用来描绘宴饮聚会时欢乐融洽的氛围,较少用于负面语境。
典型用法:
多用于描写宴会、聚会、节日庆典等场合人们饮酒作乐、互相敬酒的热闹情景。例如:
- 席间众人弄盏传杯,谈笑风生。
- 中秋之夜,家人团聚,弄盏传杯,其乐融融。
出处与权威参考:
该成语多见于古典文学作品,尤其在描写宴饮场景的诗词曲赋中较为常见。其释义和用法被权威汉语辞书收录:
- 《汉语大词典》:对“弄盏传杯”有明确收录,释义为“谓宴饮中传递酒杯劝酒”。
- 《现代汉语词典》(第7版):虽未直接单列该成语词条,但其构成语素“盏”、“杯”及“传”、“弄”的含义清晰,组合后的整体意义符合词典对相关词语的解释逻辑。
“弄盏传杯”生动刻画了宴席上人们传递酒杯、相互劝饮的欢乐场景,是汉语中描绘聚会饮酒热闹氛围的经典表达。其释义清晰,情感色彩积极,主要见于文学描写和口语中对欢聚场面的描述。
网络扩展解释
“弄盏传杯”是一个古代汉语成语,主要用于描述酒宴中人们互相斟酒、欢聚畅饮的场景。以下是详细解释:
基本释义
- 字面含义:指在酒宴上传递酒杯、把玩酒盏,形容宾客间频繁敬酒的热闹场景。
- 引申义:象征宴饮时的欢乐氛围或社交互动,常与“觥筹交错”等词并用,体现宾主尽欢的场面。
结构与用法
- 结构:联合式成语,由“弄盏”和“传杯”两个动宾短语组成。
- 词性:中性成语,无褒贬色彩。
- 用法:多作谓语、宾语,如“酒宴上,弄盏传杯,气氛热烈”。
出处与示例
- 出处:最早见于元代戏曲,如:
- 元·无名氏《赠妓》曲:“不问生熟办酒食,他便要弄盏传杯。”
- 《孤本元明杂剧·锁白猿》:“闹垓垓觥筹交错,笑哈哈弄盏传杯。”
- 示例:明清小说中亦常见,如《金瓶梅词话》描述宴席时使用类似表达。
近义与相关表达
- 近义词:传杯弄盏、觥筹交错、推杯换盏。
- 反义词:冷清寂寥、形单影只。
- 关联词:“盏”指浅而小的酒杯,“弄”在此处强调传递或戏酒的动作。
文化背景
该成语反映了古代宴饮文化中“以酒会友”的社交传统,常见于戏曲、小说对宴会场景的描写,生动刻画了人际交往的热络与礼仪。
如需进一步了解具体文学作品中的用例,可参考《元曲选》或《金瓶梅》等古籍。
别人正在浏览...
白龟剥皮实草辩逸並鄰痹下草榻朝衫称斤约两纯臣皴疱大肆铺张动産督统儿女姻亲饵子发刻伐命飞虎蜂舞符契各有所职篝炉还挚黑纸节虎鬭龙争护籍价妇佳酿见知教训急递铺戒备森严金刚努目壼奥梁尘莲舟礼宾司梨花灵若迈终内眦钳市齐放钦羡遒隽啓顔润溽山田声灵实付十緵布瘦雪耍货水竹檀点头陀文胸象犀小孩子啸诺