逆夷的意思、逆夷的详细解释
逆夷的解释
[foreign aggressors(invaders)] 对外国侵略者的蔑称
词语分解
- 逆的解释 逆 ì 方向相反,与“顺”相对:逆流。逆行。逆风。逆转(僴 )(局势恶化)。莫逆之交。 抵触,不顺从:忤逆。忠言逆耳。 背叛,背叛者或背叛者的:叛逆。逆产。 迎接:逆旅(旅店)。 预先:逆料(预料)。
- 夷的解释 夷 í 中国古代称东部的民族:东夷。九夷(古时称东夷有九种)。 中国旧时指外国或外国的:华夷杂处(?)。 平,平坦,平安:化险为夷。 弄平:夷为平地。 消灭:夷灭。族夷(诛杀犯罪者家族)。 等辈:“诸
专业解析
"逆夷"是汉语中具有特定历史语境色彩的词汇,其核心含义可从字形和文献用例两方面解析:
一、基本释义
"逆"本义为违背、不顺,《说文解字》释作"逆,迎也。从辵屰聲",后引申为叛逆之意;"夷"原指东方部族,《礼记·王制》载"东方曰夷",后演变为对外族的泛称。二字组合成"逆夷",特指"违逆天朝的异族势力",常见于明清文献,尤指19世纪鸦片战争时期对西方列强的贬称。
二、历史语义演变
- 明代用例:始见于抗倭文献,如《戚继光年谱》载"剿逆夷于台州",此处指代日本倭寇。
- 清代特指:据《筹办夷务始末》记载,道光年间官方文书中"逆夷"出现频率骤增,特指破坏朝贡体系的英国殖民者,如1842年《南京条约》汉文本中"大英逆夷"的表述。
- 词义泛化:第二次鸦片战争后扩展至法、美等国,见于《天津条约》交涉文书"法美逆夷沆瀣一气"等记载。
三、近义辨析
与"洋夷""外藩"等中性词不同,"逆夷"强调其悖逆属性,常与"剿抚""剿灭"等动词搭配,反映华夷秩序崩塌过程中的认知焦虑,该用法在民国时期逐渐式微。
文献参考来源
- 汉语大词典出版社《汉语大词典》2006修订版
- 中华书局《筹办夷务始末》道光朝卷六十七
- 茅海建《天朝的崩溃:鸦片战争再研究》三联书店1997年版
网络扩展解释
“逆夷”是一个汉语历史词汇,主要用于近代中国对外国侵略者的蔑称。以下是详细解释:
一、基本释义
- 拼音:nì yí(注音:ㄋㄧˋ ㄧˊ)
- 词性:名词
- 核心含义:对外国侵略者或入侵者的贬义称呼,带有强烈的民族反抗色彩。
二、单字解析
- 逆:
- 本义为“方向相反”,引申为“抵触、背叛”,如“叛逆”“逆耳”。
- 在“逆夷”中强调侵略者的“敌对性”和“非正义性”。
- 夷:
- 原指中国古代东方部族,后泛指外族或外国人,如“东夷”。
- 明清时期逐渐演变为对西方列强的贬称,暗含“野蛮”“未开化”之意。
三、历史背景与使用场景
- 时代背景:常见于清末文献,如鸦片战争前后,用于指代英国等西方殖民者。
- 语境特点:多出现在官方文书、民间抗敌口号或文人著述中,反映当时民众对侵略者的愤慨。
四、使用建议
- 现代适用性:属于历史词汇,当代使用较少,需注意语境。若需类似表达,可用“侵略者”“外敌”等中性词。
- 学术引用:研究近代史时可参考原始文献,如《鸦片战争档案史料》等。
如需更详细的语料例证或历史脉络,建议查阅权威历史词典或相关学术著作。
别人正在浏览...
碍难騃子辩剖采取岔道口车蕃斥窜楚弄吴吹椿期错字单车单只发廊蘩虂樊缨分祷风瓢风旨拊楗篙工公意桂荼海气和婚红缸剪落角泽基层阶坡激激旌干谲悍军余铿金霏玉郎君子弟兰盆沥滴流名冒顿男邦囊括无遗弄器怒气炮打灯烹鹤青翼如法僧窗上下和合少女试法世券疏闿苏合香痛悼推理温风温习闲毁逍遥椅