
[bear one's hard lot as well as one can;grin and bear it;meekly accept humiliations] 对恶劣的环境或无礼的待遇隐忍而不抗争
媳妇并不是逆来顺受的女人,只会给这位婆母碰钉子
(1).对恶劣的环境或无理的待遇采取忍受的态度。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第十二出:“逆来顺受,须有通时。” 明 高明 《琵琶记·风木馀恨》:“事当逆来顺受,抑情就礼通今古。” 陈残云 《山谷风烟》第三二章:“他想像不到,当日那个愁眉苦脸,逆来顺受的堂弟妇,如今变得那么威严和泼辣。”
(2).谓对悖于事理而出现的事物持顺遂的态度。 明 汤显祖 《牡丹亭·旁疑》:“夜来 柳秀才 房里,唧唧噥噥,听的似女儿声息。敢是小道姑瞒着我去瞧那秀才,秀才逆来顺受了。”
“逆来顺受”是一个汉语成语,指对恶劣的境遇或不合理的待遇采取顺从、忍受的态度,不反抗也不抱怨。该词由“逆来”和“顺受”两部分组成:“逆”表示逆境、不顺,“顺”意为顺从、接受,整体强调被动应对困境的消极态度。
从构词和语义演变看,“逆”在古汉语中本义为“迎接”,后引申为“违背、不顺”(参考《汉典》);“顺”则始终包含“服从、不抵触”的含义。两字组合后,最早见于宋代文献,如《朱子语类》中“逆来顺受,居安资深”,后逐渐固化为对命运妥协的处世态度。现代汉语中,该词多含贬义,常被用于批评缺乏抗争精神的行为(参考《百度汉语》)。
从语用角度分析,“逆来顺受”多用于描述人际关系或社会现象,例如形容长期忍受家庭暴力的受害者,或弱势群体对不公平制度的沉默接受。需注意其与“隐忍”的区别:后者强调暂时忍耐以图后续改变,而前者更侧重消极被动的特性(参考《现代汉语词典》第7版)。
“逆来顺受”是一个汉语成语,拼音为nì lái shùn shòu,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
指在面对逆境、不公或恶劣环境时,采取顺从、忍受的态度,不抱怨、不反抗。例如:工作中遭遇挫折、人际关系矛盾等场景。
构成与感情色彩
出处与演变
最早见于宋代《张协状元》戏文:“逆来顺受,须有通时”,后逐渐演变为对隐忍态度的概括。
该成语强调被动接受逆境的态度,虽有“适应现实”的积极面,但过度使用易被视为缺乏抗争精神。需根据具体情境判断是否适用。
澳门币八米卢郎炳煜长斋超迹岛可调练砥砺德行抵掌而谈冻雷短蕃匠符册福禄双全高商高素共点力供设功宗规益荒悖焕然一新隳名护身佛践事谏宪教规籍略禁戒金麦军烽句欘亏蟾哩哩啦啦灵位陵阳马骨码钱蚂蚁啃骨头莫折目熟闹蛾挠钩挈然扰攘少半申擢蛇盘鬼附十八滩失音帅先曙鼓耸跼泰鸿天仙条柯同群通讯卫星王觐吾曹象环