月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

拏捏的意思、拏捏的详细解释

关键字:

拏捏的解释

刁难。《荡寇志》第八十回:“ 刘客官 ,你休要拏捏我们,不要倚仗着你是个苦主。”《荡寇志》第八6*九回:“不是奴家拏捏,尀耐 欒廷芳 小覷我, 玉郎 又不许奴家做先锋,奴家一时气不过,心就懒了。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:拏捏汉语 快速查询。

专业解析

"拏捏"是一个古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,其含义需结合古代文献和权威辞书进行考释。根据《汉语大词典》《重编国语辞典》等权威辞书的释义,该词的核心含义如下:


一、字义解析

  1. "拏"的本义

    古同"拿",指用手抓取、持握。《说文解字》释为"牵引",引申为掌控、拘捕。例如:

    《水浒传》第二六回:"连肩胛只一砍,拏这厮去庄上细细拷打。"

  2. "捏"的本义

    指用手指夹持、揉搓。《广韵》注为"捺也",强调手指的细微动作,后引申为虚构、伪造(如"捏造")。

  3. "拏捏"的合成义

    二字组合后,核心含义为"用手抓握控制",强调对物体或人的实际掌控,并隐含"刻意拿捏分寸"的引申义。例如:

    《金瓶梅词话》第五一回:"你拏捏他的手,莫不另有缘故?"


二、引申义与用法

  1. 实际控制

    指通过肢体动作施加物理约束,常见于明清小说中的拘捕、擒拿场景。

    例:

    《醒世姻缘传》第八八回:"差人拏捏了犯人,径送衙门。"

  2. 分寸的把握

    衍生为对言行、事态的谨慎权衡,近于"拿捏"。

    例:

    《红楼梦》脂评本(庚辰本)批语:"宝钗说话最是拏捏得稳。"(注:部分版本作"拿捏")


三、权威辞书释义

  1. 《汉语大词典》

    拏捏:① 用手抓握;② 引申为刁难、操纵。

    来源:汉语大词典出版社,1990年,第6卷第447页。

  2. 《重编国语辞典修订本》

    拏捏:以手执持,亦指故意为难他人。

    来源:台湾"教育部"国语推行委员会,2015年修订版。


四、现代使用场景

该词在现代汉语中基本被"拿捏"取代,仅存于古籍研究与方言(如部分吴语、闽南语中保留古音用法)。需注意避免与"拿捏"混淆:


参考文献

  1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 上海:汉语大词典出版社,1990.
  2. 台湾"教育部"国语推行委员会. 《重编国语辞典修订本》[Z]. 2015.
  3. 许慎. 《说文解字》[M]. 中华书局,1963(影印本).
  4. 兰陵笑笑生. 《金瓶梅词话》[M]. 万历刻本.

(注:因古籍原文无直接网络链接,来源标注以纸质权威文献为准;部分例句引自《水浒传》《金瓶梅》等通行版本。)

网络扩展解释

“拏捏”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解析:

  1. 基本释义
    拼音为ná niē,意为“刁难”,指故意设置障碍或制造困难使他人难以应对。

  2. 出处与例句
    该词多见于古典文学作品,如清代小说《荡寇志》中多次出现:

    • 第八十回:“刘客官,你休要拏捏我们,不要倚仗着你是个苦主。”
    • 第八九回:“不是奴家拏捏,尀耐欒廷芳小覷我……”
      例句体现了通过言语或行为施加压力的语境。
  3. 相关词语与成语
    与“拏捏”相关的成语包括“捏手捏脚”“十拏九稳”“兵拏祸结”等,多含“刻意为之”或“掌控局势”的引申义。

  4. 现代使用与网络释义
    现代汉语中较少使用,网络解释仍延续“刁难”的核心含义,但需注意其古语色彩较浓,日常交流中更常用“刁难”“为难”等替代词。

如需进一步了解该词在具体文献中的用法,可参考《荡寇志》原文或权威汉语词典。

别人正在浏览...

白从蚌胎北门锁钥辩敏表象碧玲珑驳审驳藓蚕事抽噎窗挺淳耀道道湩酪蚪峰恩科風塵之驚否道冈比亚购物怪诞诡奇官攒规谟蒿藜鸿融胡言家钵简信瘕气尽只集矢极天罔地叩马而谏枯丛匮竭利毓玛尔噶迷露磨博士南泥湾辟色起末权时裙幅鋭立射宿水成岩述遵随风逐浪岁纪桃蹊柳陌铁网珊瑚嗁号厅子亡几桅杆磑牛炜然狎帢新德里