月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

拏捏的意思、拏捏的詳細解釋

關鍵字:

拏捏的解釋

刁難。《蕩寇志》第八十回:“ 劉客官 ,你休要拏捏我們,不要倚仗着你是個苦主。”《蕩寇志》第八6*九回:“不是奴家拏捏,尀耐 欒廷芳 小覷我, 玉郎 又不許奴家做先鋒,奴家一時氣不過,心就懶了。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:拏捏漢語 快速查詢。

專業解析

"拏捏"是一個古漢語詞彙,現代漢語中已較少使用,其含義需結合古代文獻和權威辭書進行考釋。根據《漢語大詞典》《重編國語辭典》等權威辭書的釋義,該詞的核心含義如下:


一、字義解析

  1. "拏"的本義

    古同"拿",指用手抓取、持握。《說文解字》釋為"牽引",引申為掌控、拘捕。例如:

    《水浒傳》第二六回:"連肩胛隻一砍,拏這厮去莊上細細拷打。"

  2. "捏"的本義

    指用手指夾持、揉搓。《廣韻》注為"捺也",強調手指的細微動作,後引申為虛構、僞造(如"捏造")。

  3. "拏捏"的合成義

    二字組合後,核心含義為"用手抓握控制",強調對物體或人的實際掌控,并隱含"刻意拿捏分寸"的引申義。例如:

    《金瓶梅詞話》第五一回:"你拏捏他的手,莫不另有緣故?"


二、引申義與用法

  1. 實際控制

    指通過肢體動作施加物理約束,常見于明清小說中的拘捕、擒拿場景。

    例:

    《醒世姻緣傳》第八八回:"差人拏捏了犯人,徑送衙門。"

  2. 分寸的把握

    衍生為對言行、事态的謹慎權衡,近于"拿捏"。

    例:

    《紅樓夢》脂評本(庚辰本)批語:"寶钗說話最是拏捏得穩。"(注:部分版本作"拿捏")


三、權威辭書釋義

  1. 《漢語大詞典》

    拏捏:① 用手抓握;② 引申為刁難、操縱。

    來源:漢語大詞典出版社,1990年,第6卷第447頁。

  2. 《重編國語辭典修訂本》

    拏捏:以手執持,亦指故意為難他人。

    來源:台灣"教育部"國語推行委員會,2015年修訂版。


四、現代使用場景

該詞在現代漢語中基本被"拿捏"取代,僅存于古籍研究與方言(如部分吳語、閩南語中保留古音用法)。需注意避免與"拿捏"混淆:


參考文獻

  1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[M]. 上海:漢語大詞典出版社,1990.
  2. 台灣"教育部"國語推行委員會. 《重編國語辭典修訂本》[Z]. 2015.
  3. 許慎. 《說文解字》[M]. 中華書局,1963(影印本).
  4. 蘭陵笑笑生. 《金瓶梅詞話》[M]. 萬曆刻本.

(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注以紙質權威文獻為準;部分例句引自《水浒傳》《金瓶梅》等通行版本。)

網絡擴展解釋

“拏捏”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:

  1. 基本釋義
    拼音為ná niē,意為“刁難”,指故意設置障礙或制造困難使他人難以應對。

  2. 出處與例句
    該詞多見于古典文學作品,如清代小說《蕩寇志》中多次出現:

    • 第八十回:“劉客官,你休要拏捏我們,不要倚仗着你是個苦主。”
    • 第八九回:“不是奴家拏捏,尀耐欒廷芳小覷我……”
      例句體現了通過言語或行為施加壓力的語境。
  3. 相關詞語與成語
    與“拏捏”相關的成語包括“捏手捏腳”“十拏九穩”“兵拏禍結”等,多含“刻意為之”或“掌控局勢”的引申義。

  4. 現代使用與網絡釋義
    現代漢語中較少使用,網絡解釋仍延續“刁難”的核心含義,但需注意其古語色彩較濃,日常交流中更常用“刁難”“為難”等替代詞。

如需進一步了解該詞在具體文獻中的用法,可參考《蕩寇志》原文或權威漢語詞典。

别人正在浏覽...

安佚百口八政倍僪纏手超今越古籌饟刺竹筍皴皮打帳第二豆腐乾杜絕言路厄閏發腳風頭巾虼蜽皮诟怒勾遷官賈鳏居滾輪故義海站黑森森紅燈禍害檢柙簡允界稻金法峻巘巨舋烤花可許口貨蘭兆亮胸廉潔奉公黎黑黎檬子立身行己緑荔枝埋蛇摩挲麪杖嗫嗫琪草山丁子滲金神弦歌沈心工詩扇手腳叔敖絲絮堂鼓挑發象設淅溜淅冽