
谓无才德而误受恩遇。多作谦词。《文选·阮籍<奏记诣蒋公>》:“乞廻谬恩,以光清举。” 李周翰 注:“称己无德,则辟命为谬恩;廻以聘贤,则庶光於所举矣。” 宋 王安石 《除知制诰谢表》:“比更烦使,稍窃谬恩;内怀尸禄之慙,仰负食功之意。”
"谬恩"是由"谬"与"恩"构成的复合词,其核心含义可拆解为两个语素:
该词在古籍中多用于自谦语境,指代不应当承受的恩宠。如明代张居正《谢召见疏》中"谬恩叨受,惭惧交并",即通过"谬"的否定前缀,表达对皇恩的谦辞。
据《汉语大词典》(1993年版)记载,"谬恩"属古代官场文书中的谦敬用语,现代汉语已鲜少使用。其近义表达包括"滥恩""忝恩"等,反义组合则有"正恩""实恩"等。需要注意的是,该词未被收录于《现代汉语词典》(第7版)等当代规范辞书,建议在正式文书写作中优先使用现代汉语规范词汇。
“谬恩”是一个汉语词汇,其含义在不同语境下有细微差异,以下是综合多来源的详细解释:
字面解释
“谬”指错误、虚假,“恩”指恩情或恩遇,合起来可理解为“虚假的恩情”或“不恰当的恩遇”。这一用法强调恩情的真实性,常用于批判虚伪的施恩行为。
谦词用法
在古代文献中,“谬恩”常作为自谦语,表示“自身无才德却误受恩遇”。例如:
阮籍《奏记诣蒋公》:“乞廻谬恩,以光清举。”
王安石《除知制诰谢表》亦用此词表达谦逊。
若某人被提拔后自述:“承蒙谬恩,恐负所托。”即表示自谦能力不足,担心辜负提拔。
宝楼踣铁菜枯碜大车钱吹垢索瘢粗朴打从电化教育點拍端俨对跖反粒子法权風竇覆盖面哽恸沟娄咣啷郭洛带鹘鸼还回韩棱之劒韩信坛恒品黄鐡矿秽駡慧能火奴鲁鲁简力角绮家饷泾川尽够敬异夸谭纚縰履险若夷没了当没头脑末煤某些飘飘摇摇敲定跷工悄没声耆寿阮籍途沙沚时局手推车属珊酸母邃古亭菊土地爷歪点子亹焕稳住神儿斜刺